Cowboy Bebop - Ask DNA
Cowboy Bebop - call me call me

Szellemhajó, kisértethajó, halálhajó ÁÁÁ ::japtoun:: ::jcrazy:: ezeket a film címeket mindig össze keverem. És még egy csomó olyan film cím van aminek semmi köze nincs a film cselekményéhez - de legalább "kúlosan hangzik". megtévesztők és igy eltudják adni,(főleg a fojtatásokat) ez egy ily...

Te hogyan fordítanád? Sehogy, meghagynám angolul. De nekem az az érzésem hogy már az angol címet is rosszul forditották a japánból... A lényeg az hogy van hová fejlődni a sok félre forditott cím után. És itt nem csak az animéket értem, hanem álltalánoságban a filmeket. Erre mindjárt egy példa a fen...

Nemrég végeztem a Battle Royale könyvvel és már vadászom a filmre. Az elözetese alpján már nagyon jónak tünik. Tegnap néztem a shaolin soccert jó kis film volt. Viszont a magyar cim az valami katasztrófa. A magyar cim adásban sosem jeleskedünk. Az uj GITS DVD magyar cimét is hülyén forditották, Pánc...

Pukk a Battle Royale magyarul jelent meg.

Jelenleg, Mo Hayder - Tokyo cimü thillerjét olvasom.

A napokban előszedtem a jó öreg Star Wars Episode I Racer CD-t,... ...Nem működik XP-n? Rosszul állítottam be valamit? DirectX 6.1 volt a cd-n, azt is fölraktam, mégse jó... Ez a hiba nekem is volt a Jedi Knight 2-n. Én a probléma megoldását azzal kezdeném hogy letörölném a Dx6-ot, elvileg az XP-s ...

Na végeztem a Battle Royale-l, jó volt a történet. Szét is ment a boritója a gyakori térkép használat miatt, nembaj majd veszek másikat. Vagy kapok egyet ingyen egy nyakörvvel együtt.

Nemrég jelent meg Takami Kósun - BATTLE ROYALE könyve. Ezt olvasom most, régen olvastam ilyen jó kis könyvet. Kell hozzá ideg, ::jcrazy:: (gyomor is ::ramen:: ). ::^_^:: 2980 Ft simán megéri az árát, ráadásul 740! oldalas. Má nagyon kiváncsi vagyok ki marad életben a 42 japán diák közül, és az is kü...

Nem tudom hogy észrevettétek e, az iskolás istennő animét nyujtottan sugározzták, átváltottam 16/9-re és akkor tökéletes volt.
De akkor meg a felirat ment össze olvashatatlanra.
Egyszerübb lett volna alpból szélesvásznuba sugározni, ha egyátalán az.

outsyder írta:akkor én is nevettem
csak azon izgultam, h a ROD alatt legyen felirat, mert különben

Hát én nem tudtam nevetni,
halálossan komoly voltam, mert ha utána a ROD is felirat nélkül ment volna akkor:
én is A+

Na TOKYO DRIFT ki pipálva, nem is volt olyan rosz.
Má csak a japánok miatt is
Vin Diesel érdekes volt a végén, ezek szerint lesz 4-ik rész?

Eddig még nem sokat láttam belőle. (idáig tetszett)
De az introja nagyon bejön.
Tiszta Cowboy Bebop, csak több nővel.

Most néztem meg a 2003-as, In Hell (Maga a pokol). Nem is volt olyan rosz, mint ahogy a legtöbb helyen irták. Bár igaz hogy Jean-Claude Van Damme neve már megkopott, de én imádom az ilyen akció filmeket (plusz: Arnie, Sly, Chuck Noris :cool: filmeket). Néha most is szivesen lekapom a régi kedvenceim...

Tegnap vettem meg Chihiro szellemországban dvd-t. Amit a zegi plázában találtam (igaz egy kicsit kellet kotorászni mire megtaláltam :D ). Már kétszer megnéztem, nagyon jó film. A dvd felépitése is tökéletes, figyelembe véve 990 forintos árát. Ez most a magyar felirat nélküli amit csak azért tudok e...

Tegnap vettem meg Chihiro szellemországban dvd-t.
Amit a zegi plázában találtam (igaz egy kicsit kellet kotorászni mire megtaláltam ).
Már kétszer megnéztem, nagyon jó film. A dvd felépitése is tökéletes, figyelembe véve 990 forintos árát.

Megint megnéztem a Scarface filmet.
Alapmű

Apropó, Nektek mi a véleményetek a könyvadaptációkról? Milyen érzés egy könyvet a vásznon látni? Háát én megmondom, elég változatos érzés :osgrin: :osbleh: :osdob: :mrgreen: Nem csodálom hogy nem sikeresek annyira a könyvadaptációk. Ennek oka szerintem az, hogy amikor az illető olvas egy könyvet ki...

Én még nem játszottam vele, de az egyik hav.nál láttam.
Nagyon jó játék, PS2 egyik legjobb játékai közt van szentem.
(Azok a böhöm nagy Colossus-ok, vááá )

Nekem meg fáj a fogam.
(most jut eszembe 5 éve nem voltam fogorvosnál )

Most nosztalgiaként a Dragon Ball soundtrackeket halgatom.
Cha-la-la, Chal-la-la

Biiru Seijin írta:Vissza a jövőbe nagyonsokadszor. Imádom

A fenébe lemaradtam. Elöbb is mondhadtad volna.
(Habár kivülről fujom a filmet de azért meg néztem volna)

Na mégegyszer utoljára
Ma este ajánlom a MAD MAX 3-at a Duna tv-n 22:10 kor.
Jobb története van mint a 2-nek, de az eleje egy kicsit döcögőssen indul(disznók, aréna verekedés). De utána a sivatagi rész már nagyon jó (tiszta fallout hangulat )
Tehát nézzétek.

Nálam a vigjátékok sosem voltak maradandók, talán kivétel az amerikai pitte. :D És a Minden6ó-t is imádom, és ennek a filmnek volt mondani valója is. Van még egypár régi vigjáték amit szeretek, de csak a szinészek miatt. pl: Bud Spencer, Terence Hill, Leslie Nielsen és Steve Martin filmjeit is imado...

jah, múltkor mikor belenéztem A+ba láttam az új animék beharangozóját, és mondták, hogy japán szinkronnal lesznek ;) Na én is megnézetem azt a bemutatót, hááááát, má nagyon csorog a nyálam. :lol: Az A+-ra igazán ráfért egy vérfrisités, alig várom hogy ősz legyen. Szerintem a magyar televiziózásban ...