Animéből film
- Link
- Törzskommentelő
- Hozzászólások: 424
- Csatlakozott: 2006.05.29. 09:29
- Tartózkodási hely: somewhere in time
A bilibe csak akkor lóg a kezünk, ha valaki valamit nagyon elrontott.
Valójában nincs összefűgésben az anime a film minőségével, csak és kizárólag a készítők képzetségével, de leginkább a forgatókönyv íróval.
Legjobb példa erre nem egy anime, hanem egy klaszikus, egy legenda,
egy ISTEN.......................Garfield
A stílusos sztorikat lecserélték egy egyszerű, jellemtelen, 2 órás filmre. Ezért tartom tán a legfontosabbnak a forkatókönyvet. Nem csak ezen bukhat a dolog, de nagyon nagyon nagy hatással van a film sikerére vagy bukáséra.
Valójában nincs összefűgésben az anime a film minőségével, csak és kizárólag a készítők képzetségével, de leginkább a forgatókönyv íróval.
Legjobb példa erre nem egy anime, hanem egy klaszikus, egy legenda,
egy ISTEN.......................Garfield
A stílusos sztorikat lecserélték egy egyszerű, jellemtelen, 2 órás filmre. Ezért tartom tán a legfontosabbnak a forkatókönyvet. Nem csak ezen bukhat a dolog, de nagyon nagyon nagy hatással van a film sikerére vagy bukáséra.
Fáj a fogad? Könnyen elbánok vele!
- Mayer
- Fórumfüggő
- Hozzászólások: 1207
- Csatlakozott: 2006.01.03. 01:15
- Tartózkodási hely: The Banbury Coffeeplant
- Kapcsolat:
Egy 3 képkockás képregényt, egyszerűen lehetetlen visszaadni a filmvásznon. Teljesen más feelingje van. A Garfield egy családi (gyermekeknek való...) film lett, miközben a képregény inkább a felnőtteknek szól, mintsem a kiskölyköknek. Sokkal intelligensebb mű ez mint amit kihoztak belőle... és amit kifognak hozni (Garfield 2 jön nemsokára....)
De pl Animék között is vannak olyanok ahol nem igazán kell egy igen jó forgatókönyv. A lényeg h adaptálni tudják, és ne térjenek el a történettől, a szereplők jellemétől. Pl. Naruto, meg Bleach, és az ilyen nem kifejezetten intelligens animékat (de akkor mondjuk inkább mangákat) könyebb adaptálni mint a Garfield-ot. Ilyenkor jön előtérbe a látvány, mint hangulat. Itt ez a fontos.
Hogy mi adja egy ANime/manga/képregény hangulatát? Látvány, vagy történet, vagy szereplőábrázolás, vagy netán az intelligens poénok és gondolatok... ezeket kell a maguk módján adaptálni. És ez egy nehéz dolog...
Próbálkozni lehet, de azt kifejezetten utálom mikor még a fáradtságot sem veszik h maradjanak az eredeti világnál. SUper Mario film-et ezért baxták ez nagyon...
De pl Animék között is vannak olyanok ahol nem igazán kell egy igen jó forgatókönyv. A lényeg h adaptálni tudják, és ne térjenek el a történettől, a szereplők jellemétől. Pl. Naruto, meg Bleach, és az ilyen nem kifejezetten intelligens animékat (de akkor mondjuk inkább mangákat) könyebb adaptálni mint a Garfield-ot. Ilyenkor jön előtérbe a látvány, mint hangulat. Itt ez a fontos.
Hogy mi adja egy ANime/manga/képregény hangulatát? Látvány, vagy történet, vagy szereplőábrázolás, vagy netán az intelligens poénok és gondolatok... ezeket kell a maguk módján adaptálni. És ez egy nehéz dolog...
Próbálkozni lehet, de azt kifejezetten utálom mikor még a fáradtságot sem veszik h maradjanak az eredeti világnál. SUper Mario film-et ezért baxták ez nagyon...
- liache
- Sensei
- Hozzászólások: 533
- Csatlakozott: 2006.03.22. 23:30
- Tartózkodási hely: Hidden LDTS village :]
mondjam hogy a majdnem 30 éves osztályfőnökünkkel a legegyszerűbben akkor lehet egyeztetni egy dolgozat elmaradása felől, hogy egy köteg garfield-ot és néminemű túrórudit csusztatunk az asztalára?:DMayer írta: "...épregény inkább a felnőtteknek szól, mintsem a kiskölyköknek..."
szerintem mindenki elvárásokkal indult neki annak a filmnek, és ez már alapvetőzen gagyi...én pl már nem várok semmilyen adaptációból jó filmet, igyexem külön, magában értékelni, és esetleg akkor meglepődök, hogy hajj, jó film lett, vagy anyázok hogy nem lett jó....
tény, hogy nehéz 3 képkockából valamit is kihozni....ismereteim szerint garfield egy otthonülős dagadt macska.... a filmben meg valahogy nemegészen így volt...(már ha jól emléxem, nemtom má:D)
.:[LDTS]:. kiwi!
- Link
- Törzskommentelő
- Hozzászólások: 424
- Csatlakozott: 2006.05.29. 09:29
- Tartózkodási hely: somewhere in time
Nemis várom el, hogy 3 képkockából csináljanak számomra egy 100% Garfield filmet, de vaze, ne az legyen, hogy egy 5 évesnek csinálnak filmet egy olyan műböl, amiben sokkal több rejlik. A sztory olyan lapos lett, mint egy palacsinta és jelen esetben ez megbocsájthattalan. De az egész nálam csak a történeten bukott, mert az animáció király lett, a szereplők....hát...nem volt elég nagy a fejük, de ez megbocsájtható. Esetleg még Odie-t animálhatták volna, de már az sem zavar.
Super Mario meg egyenesen borzasztó. Gyermekkorom hőse egy ilyen filmben.....pffffffffffff...no coment!
Super Mario meg egyenesen borzasztó. Gyermekkorom hőse egy ilyen filmben.....pffffffffffff...no coment!
Fáj a fogad? Könnyen elbánok vele!
Ellenben a Hellraiser-t is Clive Barker rendezte, az meg ugyebár zseniális volt minden szempontból.kukurbuki írta:Az alkotói filmadaptációk elég gagyik szoktak lenni... Pl ragyogás stephen king rendezésében, vagy a nightbreed clive barkertől... Szóval nem feltétlenül jó, ha az eredeti készítő csinálja a feldolgozást.
Egyébként pedig amig nem amerikában csinálnak filmet az animékböl, addig akár még jók is lehetnek, habár azért japánok is tudnak elszúrni ilyesmit nagyon durván (mint pl. a minösíthetetlen rossz 'Tokyo, The Last Megalopolis).
Mondjuk az meg vicces, hogy az engem leginkább érdeklö mangákból amúgysem készül anime, csak film, tehát nálam fordítva áll a kérdés.. Engem inkább az érdekelne, hogyha a kedvenc mangáim valamelyike egyszer nem filmként lenne feldolgozva, hanem animeként az milyen lenne. De erre kb esély sincs, tehát végülis felesleges ezen gondolkodni.
- Andro
- Fanatikus
- Hozzászólások: 1823
- Csatlakozott: 2003.07.27. 13:14
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: sajnos még mindig nem Tokióban :(
- Kapcsolat:
Re: Animéből film
Csak hogy pontosítsunk, az Azumi eredetileg manga és nagyon is japán.anubys írta:Úgy látszik, Hollywood kezdi felfedezni magának az animét, mint alapanyagot a filmjeihez. Úgy látszik, kezdenek lessan kifogyni a könyvekből, és a folytatásokból (:roll:) és most új alapanyag után néz...
Előfordult olyan is, hogy nem kifejetetten adaptáció volt, mégis az volt az ember érzése ( legalábbis az enyém ), mintha animét nézne. Ilyen volt a Kill Bill első része, vagy az Azumi.
.
Amúgy ha már filmnél tartunk én leginkább a Kenshin-ből vagy a Lain-ből látnék szívesen filmet.
- Szacsi
- Profi
- Hozzászólások: 238
- Csatlakozott: 2006.09.12. 14:44
- Tartózkodási hely: Buon Viaggio
- Kapcsolat:
Én személy szerint kíváncsian várom a Battle angel-t. Mivel a Gunnm az egyik kedvenc magám, nagyon érdekel, hogy fogják megvalósítani. Viszont azt szomorúan olvastam, hogy a film csak az első néhány (azt hiszem 2 ) kötetet fogja feldolgozni. Ezek nagyon jók, persze, de a történet csak utána kezd igazán érdekessé válni És már megint nem lesz Desty Nova
Japánban már vetítik a Mushishiélőszereplős változatát, Katsuhiro Ôtomo tolmácsolásában.
Jelenleg nézem: Rebuild of EVA movies, Hellsing Ultimate
- matsuo-chan
- Veterán
- Hozzászólások: 668
- Csatlakozott: 2007.01.20. 18:59
- Tartózkodási hely: Drakula bácsi őshazája
- Kapcsolat:
én mindenkeppen kiváncsi lennék, hogyan valosítanak meg egy animét filmben. habár kicsit félek, hogy nagy csalódás érne, de mindenképp megnéznék egy ilyen filmet.
nagy a vaszínüságe hogy nem ugyanaz a feeling jönne le, de sztem ha a rendező és a színészek megnéznek pár animét akkor talán sikerül átadniuk ugyanazt a hangulatot.
nagy a vaszínüságe hogy nem ugyanaz a feeling jönne le, de sztem ha a rendező és a színészek megnéznek pár animét akkor talán sikerül átadniuk ugyanazt a hangulatot.
- iskariotes
- Fórumfüggő
- Hozzászólások: 1173
- Csatlakozott: 2007.04.11. 10:37
- Nem: Férfi
- Tartózkodási hely: Springfild, Evergreen Terrace 742
A japánok tudnak jó adaptációt készítenihisz ők ismerik magát az animet,,de főleg a mangat is. Amikor tervbe veszik, hogy az x anime/mangat élőszereplősre teszik át tudják, hogy akkora bukta nem lehet mert ha más ne a rajongok elmenek. Más részt nem kell a háttér infokat adni, mert úgy is mindenki ismeri már. De ezek a filmek/sorozatok sajna nem jutnak el hozzánk.
Ha nem japánok készíték hanem amcsik akkor jönnek az igazi bajók. Egy ismeretlen közegnek kell vonzová tenni a dogot és hát ezért itt ott kikell hagyni egy két dogot stb. A nagy közönség nem biztos, hogy megértene minden egyes kis utalást, ha pedig nincsenek kis utalások akkor meg a rajongok fanyalognak.
Végezetül: Az anime animáció=>képzeletnek nincs határa míg a filmeknél van. Igy sok mindent már alapból nem lehetne elkészíteni.
Ha nem japánok készíték hanem amcsik akkor jönnek az igazi bajók. Egy ismeretlen közegnek kell vonzová tenni a dogot és hát ezért itt ott kikell hagyni egy két dogot stb. A nagy közönség nem biztos, hogy megértene minden egyes kis utalást, ha pedig nincsenek kis utalások akkor meg a rajongok fanyalognak.
Végezetül: Az anime animáció=>képzeletnek nincs határa míg a filmeknél van. Igy sok mindent már alapból nem lehetne elkészíteni.
"A barát olyan ellenség, aki még nem támadott meg." /Madagaszkár pingvinjei - Kapitány/
"Semmit sem tenni könnyű - megbocsátani viszont nehéz." /Avatar az utolsó léghajlító - Aang/
"Semmit sem tenni könnyű - megbocsátani viszont nehéz." /Avatar az utolsó léghajlító - Aang/
- matsuo-chan
- Veterán
- Hozzászólások: 668
- Csatlakozott: 2007.01.20. 18:59
- Tartózkodási hely: Drakula bácsi őshazája
- Kapcsolat: