Elmennek Egyiptomba, ahol bekerülnek a fáraó emlékvilágába, és leverik az arch-enemyt, Bakurát Aztán meg Yugi visszaküldi Atemut a másvilágra :'(
Yu-Gi-Oh
- Morigan
- Törzskommentelő
- Hozzászólások: 410
- Csatlakozott: 2004.10.15. 10:30
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Hajdúnánás
Ahh, abból képeim vannak! Nagyon tetszenek és baromira felkeltette a kiváncsiságomat! Amúgy a tesóm végignézte a hétvégén a RTL Klubbon leadott részeket =>nosztalgiázni volt kedve! Na meg, kaptunk PC-s játékot és emiatt nem ártott újra feleveníteni a szabályokat.Andro írta:Láttam belőle pár részt japánul felirat nélkül és azóta meg akarom szerezni az egyiptomi részeket.
Kikölcsönöztem, és megnéztem. Háááát.... Yugi új hangja egész jó (Nem Morty, hanem Yoh a Shaman Kingből), de Yamié szerintem nagyon nem illik a karakterhez. Mokuba hangját is lecserélték, az nagyon gáz. A magyar szöveg pedig erőltetett és gépies De azért meg fogom venni (Már csak Zsigmond Tamara hangja miatt is *-*. Na meg van rajta angol hang, ha nagyon unnám a magyart XD)
- K@e-chan
- Nagymester
- Hozzászólások: 911
- Csatlakozott: 2005.01.02. 15:56
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: United Kingdom
- Kapcsolat:
na nem! nem fogom megvenni!!! megrendelem Japánból!de először kiveszem TK-ból, megnézem, és ha nem tetszik akkor rendelem majd meg.... nem akarom tudni! moooooooooooooooooooooo~! angolul soha! nem akarom hallani!Raisu írta:Kikölcsönöztem, és megnéztem. Háááát.... Yugi új hangja egész jó (Nem Morty, hanem Yoh a Shaman Kingből), de Yamié szerintem nagyon nem illik a karakterhez. Mokuba hangját is lecserélték, az nagyon gáz. A magyar szöveg pedig erőltetett és gépies De azért meg fogom venni (Már csak Zsigmond Tamara hangja miatt is *-*. Na meg van rajta angol hang, ha nagyon unnám a magyart XD)
- Maron
- Sensei
- Hozzászólások: 523
- Csatlakozott: 2003.02.20. 19:58
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Beika Block 22 1/b
- Kapcsolat:
Jujj, ez új magyar szinkron rosszabb, mint az amerikai? >__< Na ezt is megéltük >_< Bevallom, nekem sem a magyar, sem az angol nem igazán a szívem csücske (mikor először hallottam angolul, azt hittem, leesek a székről @___@), de a filmet attól függetlenül meg fogom nézni (egye fene, ha lesz rá pénzem, és tetszik, lehet hogy meg is veszem), de hajlok arra, hogy leszedjek inkább egy német szinkronos vagy japán szinkron+angol feliratos verziót.
- Maron
- Sensei
- Hozzászólások: 523
- Csatlakozott: 2003.02.20. 19:58
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Beika Block 22 1/b
- Kapcsolat:
Akkor megnyugodtam Már megijedtem, hogy itt is az a helyzet áll fennt, ami vki egy másik fórumon egy szinkronra megjegyzett: a fordítás az egy dolog, a szinkronhagok egy másik, a kettő együtt katasztrófa.Raisu írta:Neem, a magyar szinkron jobb, mint az angol, csak rossz a fordítás De nekem speciel semmi bajom az angol szinkronnal.
Az angol szinkronban helyenként a hangok nem passzolnak sztem, pl Yugié iszonyatosan mély, Yamié meg még annál is mélyebb, holott Yuuginak egy nem éppen mély a hangja eredetiben, nem is illik hozzá, inkább egy olyasmi, mint a német vagy az originál, Yaminak meg ugyan vmivel mélyebb hang kell, de nem ennyire ^^"
- K@e-chan
- Nagymester
- Hozzászólások: 911
- Csatlakozott: 2005.01.02. 15:56
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: United Kingdom
- Kapcsolat:
sztem a németek szinkronja biztos jobb a magyarnál és az angolnál... a németekből ezt nézem ki...na a filmet meg kell szereznem mert ha nem tudom mi fog történni benne akkor engem megöl a kiváncsiság...Maron írta:de a filmet attól függetlenül meg fogom nézni (egye fene, ha lesz rá pénzem, és tetszik, lehet hogy meg is veszem), de hajlok arra, hogy leszedjek inkább egy német szinkronos vagy japán szinkron+angol feliratos verziót.
Szerintem a magyar a szinkron nagyon jó lett, az angol viszont irtó rossz, ha hallanátok Yami hangját, akkor mindenki K.O. lenne.
A filmet már régóta le akartam tölteni, de sosem voltak online. de egyébként van egy friss infom arról, hogy hamarosan kapható lesz a boltokban a film. Én is meg fogom venni, ha találok egyet a boltban.
A filmet már régóta le akartam tölteni, de sosem voltak online. de egyébként van egy friss infom arról, hogy hamarosan kapható lesz a boltokban a film. Én is meg fogom venni, ha találok egyet a boltban.
Az tenyleg nagyon rosz.En leszedtem a filmet a netrol de sajnos spnayolszinkronal kaptam csak meg ezert sokat nem ertetem meg beloleFaye1987 írta:Szerintem a magyar a szinkron nagyon jó lett, az angol viszont irtó rossz, ha hallanátok Yami hangját, akkor mindenki K.O. lenne.
A filmet már régóta le akartam tölteni, de sosem voltak online. de egyébként van egy friss infom arról, hogy hamarosan kapható lesz a boltokban a film. Én is meg fogom venni, ha találok egyet a boltban.