1. | Haru no omezame-bin 春のお目ざめびん Spring Awakens-bin Bin felébred egy tavaszi napon |
2. | Oshigoto getto-bin お仕事げっとびん Bin Gets A Job Bin munkát szerez |
3. | Bin no otanjou-bin びんのお誕生びん Bin\'s Birthday Bin szülinapja |
4. | Ame no nichiyou-bin 雨の日曜びん Rainy Sunday Egy zivataros vasárnap |
5. | Kimono no omohide-bin 着物のおもひでびん Kimono Memories-bin A kimono emlékei |
6. | Yoru no otsutome-bin 夜のおつとめびん A Night\'s Work-bin Egy éjjeli szertartás |
7. | Ramune to ringo ame-bin ラムネとりんごあめびん Lemonade And Candy Apples-bin Ramune és cukrozott alma |
8. | Musunde hiraite-bin むすんでひらいてびん Close And Open-bin (nincs fordítás) |
9. | Kuwagata tsuiteru-bin クワガタついてるびん A Beetle Is Following-bin Egy bogár van rajtad |
10. | Oimo no kisetsu-bin おイモの季節びん The Potato Season-bin Az édes burgonya évszaka |
11. | Hatsuyuki, hatsuzori, hatsuhikou-bin 初雪、初ぞり、初飛行びん First Snow, First Sled, First Flight-bin Az elsõ hó, az elsõ szánkózás, az elsõ repülés |
12. | Osora ni otegami-bin お空にお手紙びん Letter To The Sky-bin Levél az égbe |
Nonaka Ai : | Binchou-tan |
Kadowaki Mai : | Chiku-tan |
Fukuen Misato : | Chiku-rin |
Saito Momoko : | Aloe |
Satou Rina : | Ren-tan |
Nogawa Sakura : | Kunugi-tan |