VÉGRE letelt a két hét, vége a tenisznek, és a Kemonozume is folytatódhat! Yay! Az epizód eleje mondjuk megijesztett, ugyanis az animáció annyira más volt, hogy hirtelen azt hittem, más animét nézek... o_o féltem, hogy netán valaki eszméletlen összeget pumpált a sorozatba, és mostantól ilyen szép lesz, de hál'istennek az opening után minden visszatért a megszokott kerékvágásba. :D

Toshihiko és Yuka keveset szerepeltek a mai epizódban (és az is eléggé... fura volt :D), ami nem baj, mert a fókusz végre a Kifuukenen volt. Ooba Kyuutarou ösztönzésére Kazuma úgy határoz, hogy az eddig titokban, alacsony költségvetésből működő Kifuukent átalakítva próbál több pénzt és elismerést szerezni a szervezetnek. Ez, no meg az újfajta "buster suit"-ok (hívjuk mechának) bevezetése persze nem jár általános örömmel a hagyományokhoz ragaszkodó Kifuuken-tagok között, de ennél nagyobb csalódás Kazuma számára, hogy amikor végre rászánja magát, hogy kinyilvánítsa szerelmét Rie iránt, a lány visszautasítja. "Nem az, hogy nem kedvellek, de..." ...de Rie még mindig Toshihikóba szerelmes. Szegény Kazuma...

Mindeközben a Kifuuken új vezetőségének egyik tagja, Umeda, kapcsolatba kerül egy prostituálttal, Himekóval, akibe beleszeret. Umeda persze titokban tartja a munkáját Himeko előtt, de mint rájön, a lány valójában kémkedik utána, vagyis a Kifuuken után. Ennél is nagyobb meglepetés azonban Umeda számára, amikor kiderül, a lány valójában nem csak kém, hanem szörnyeteg is. Umeda úgy dönt, Toshihiko mintájára megpróbál elmenekülni a lánnyal. Mikor az egész Kifuuken a nyomába ered, Umeda, aki a szervezet egyik legjobb harcosa, sikeresen veszi fel velük a harcot, és többek közt csuklóból elintézi az egyik új mechát is (szegény Kazuma... még ez se sikerült neki).

Umeda üldözése közben a főhadiszálláson megjelenik Ooba, aki valami átlátszó ürüggyel bekéredzkedik, és egyértelműen cukkolni kezdi Kazumát. Rie elmegy, hogy előhozzon pár iratot, amiket Ooba kért, de Juuzou szobájában véletlenül felfedez egy titkos zugot, ahol régi, Harumiről készült fotók mellett egy naplóra bukkan. Hoppá.

Eközben Ooba (akit Kazuma csak udvariasságból nem dobatott ki) egy doboz takoyakit kínál Kazumának, aki visszautasítja, mondván a nevelőapja kicsi kora óta a lelkére kötötte, hogy tilos polipot ennie. Ooba természetesen tesz erre egy megjegyzést, és a már amúgyis feszült és ideges Kazuma megeszik egy takoyakit. Aztán mégegyet. Aztán mégegyet... Miután az összeset befalta, Ooba vigyorogva felhívja a figyelmet arra, hogy Kazuma eddig világosszőke (fehér?) haja feltűnően sötétebbé vált...

Ami Umedát és Himekót illeti, nos... mondjuk úgy, a szerelem vak, és nem mindig végződik jól. :3