William nem tud semmit volt nevelőnője haláláról, színes ünnepségre hivatalos, ahová Eleanor-t kell kísérnie. Egyre kellemetlenebb számára a lánnyal lennie, hiszen nem szereti, de mindenki megjegyzéseket tesz rájuk. Végül el akarja mondani a lánynak, hogy mást szeret, de Eleanor nem hagyja, hogy befejezze a mondanivalóját. Valószínűleg sejtette, mit fog hallani.
Emma pedig egyedül maradt.