Aoi Anime Evangelion Database Evangelion Armageddon Second Impact - Kaworu.com Nerv Archiv

alapok
+ rövid bemutató
+ stáblista
+ hideaki anno
+ szinkronhangok
+ interjúk
adatbázis
+ részek, filmek
+ szereplők
+ evangelionok
+ angyalok
+ fogalommagyarázat
érdekességek
+ az eva-k dizájnja
+ a nevek eredete
+ program books
+ sorozat FAQ
+ end of eva FAQ
+ teóriák, gondolatok
+ Humor
multimédia
+ képgalériák
+ hangjelenetek
+ videók, klippek
+ zene
+ winamp skinek
kereskedelem
+ mangakönyvek
+ artbook-ok
+ zene cd-k
+ CD-ROM
+ DVD
+ evangelion játékok
site
+ vissza a főoldalra
+ linkek
+ linkelj rám
+ írj e-mailt
+ írj a fórumba
+ írj a vendégkönyvbe
Látogatók száma:
---------
2003.03.28. óta


stat

Design (c)2003 Hikari
Content (c)2001-2003 Hikari & Yukimura

a lap ajlára

Neon Genesis Evangelion Special Edition Director's Cut Episode 24

Saját fordítás.
Eredet: The Evangelion Otaku Page
e-mail: bjamieson83@hotmail.com
Képek: The Evangelion Otaku Page
Angol fordítás: Bochan_bird

 

24. rész - Asuka értesül Kaji haláláról

  

Asuka: Hülye Shinji! Ne hazudj nekem ilyen dolgokról!
Shinji: Mondom! Kaji-san soha többé nem jön vissza!


Asuka: Tudom... 



24. rész - Átdolgozott animációk






24. rész - Kaworu Rei-t várja a mozgólépcsonél

Rei: ... !!

  
Kaworu: Szóval Te vagy az első gyermek - Ayanami... Rei. Olyan vagy, mint én... Mindketten Lilim formáját használjuk testnek, és úgy élünk ezen a Földön.
Rei: Ki vagy te?


24. rész - ADAM Gendo kezében
 


24. rész - Kaworu találkozik a SEELE-el: 

  

Kaworu: Az emberek képtelenek valamit teremteni a semmibol. Kell valami, amibol elkezdhetik. - Mert az emberek nem istenek.


SEELE 01: De létezik egy ember, aki isteni erot szeretne magának.


SEELE: Van egy ember közöttünk, aki ismét fel akarja tárni Pandora szelencéjét.

SEELE: És ismét bezérni azt, mielott a remény megjelenhetne.


Kaworu: Remény? Ez a Lilim reménye?


SEELE: Annyi formája van a reménynek, amennyi ember létezik.
SEELE: Mert a remény csak az emberek szívében létezik.
SEELE 01: De a mi reményünk megtestesül...
SEELE: Lilith-ben, az emberiség elodjében - a Fekete Hold hamis örököseiben...
SEELE: És Adam-ban, az angyalok elodjében - Az elveszett Fehér Hold valódi örököseiben...
SEELE: És akinek a mengentett lelke csak benned lakozik...
SEELE 01: De akinek a megmentett teste immár Ikariban van.

Kaworu (csukott szemmel - mosolyog): Shinji apja... Olyan, mint én?

SEELE 01: Ezért fektettük beléd a reményeinket.
  

A SEELE-monolitok eltunnek.


Misato: Nem jó... Nem tudok olvasni az ajkáról ilyen messzirol. Ilyen korai órán csak úgy sétálgat magában... Ez valami őrült pszichiátriai munka ideje.

 
Ah!? Talán észrevett?


Nem... Lehetetlen.


Kaworu (mosolyog): (sóhajt) Minden Lilim terveinek megfelően halad.



Angol fordítás:  Bochan_bird.

a lap tetejére

 


Neon Genesis Evangelion - Project EVA
(c)1995-2000 Gainax Co., Ltd./TV Tokyo - NAS