Dalszövegek

Zenék, együttesek
Avatar
Sora
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 559
Csatlakozott: 2003.07.19. 12:08
Tartózkodási hely: Budapest

Hozzászólás Szerző: Sora » 2003.12.04. 14:42

Kérdés: Nincs meg vkinek a Sonata Arctica-tól a Full Moon c. szám szövege? ::jhuh::
~Itt vagyok, vagy csak álmodom? Egy történet, mely végét nem tudom...~

Avatar
Kono
Profi
Profi
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2003.09.14. 20:19
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Kono » 2003.12.04. 14:45

Sora írta:Kérdés: Nincs meg vkinek a Sonata Arctica-tól a Full Moon c. szám szövege? ::jhuh::
http://www.elyrics.net/go/s/Sonata_Arctica/Full_Moon/

Nincsmit ^.~

Avatar
Sora
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 559
Csatlakozott: 2003.07.19. 12:08
Tartózkodási hely: Budapest

Hozzászólás Szerző: Sora » 2003.12.04. 14:49

Kono írta:
Sora írta:Kérdés: Nincs meg vkinek a Sonata Arctica-tól a Full Moon c. szám szövege? ::jhuh::
http://www.elyrics.net/go/s/Sonata_Arctica/Full_Moon/

Nincsmit ^.~

Akkor meg sem köszönöm ;) ::jbow::
~Itt vagyok, vagy csak álmodom? Egy történet, mely végét nem tudom...~

Avatar
Kono
Profi
Profi
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2003.09.14. 20:19
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Kono » 2003.12.04. 14:50

Sora írta:Akkor meg sem köszönöm ;) ::jbow::
^.~

Tudod, nem csak te ismersz és szeretsz ilyen dolgokat! ^^

Avatar
ein
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 515
Csatlakozott: 2003.12.01. 23:20

Hozzászólás Szerző: ein » 2003.12.04. 18:31

Nightwish - Slaying The Dreamer

I'm a priest for the poorest sacrifice
I'm but a raft in a sea of sorrow and greed
You bathed in my wine
Drank from my cup, mocked my rhyme
Your slit tongues licked my aching wounds

Put a stake through my heart!
And drag me into sunlight
So awake for your greed
As you're slaying the dreamer

Swansong for the Wish of Night
God it hurts, give a name to the pain
Our primrose path to hell is growing weed

Blame me, it's me
Coward, a good-for-nothing scapegoat
Dumb kid, living a dream
Romantic only on paper

Tell me why you took all that was mine!
Stay as you lay - don't lead me astray!

Wake up, mow the weed
You'd be nothing without me
Take my life if you have the heart to die

You bastards tainted my tool
Raped my words, played me a fool
Gather your precious glitter and leave me be
The Great Ones are all dead
And I'm tired, too

I truly hate you all!


System of a Down - Highway Song

I need not fear the love
You love to love the fear
I never want to be alone
I've forgotten too
The road keeps moving the clouds
The clouds become unreal
I guess I'll always be at home
Do you want me to try?
Directing your night

An exit lights the sky
The sky becomes complete
Travelling hearts divine the throne
I've forgotten too
Friction, lines, bumps
the highway song complete
the signs are all turning right

Do you want me to try?
Directing your night
Want me to try
Directing your LIFE

The furious forms of life
Our days are never coming back
The cannons of our time
Our days are never coming back
"Where has my dearest gone to?
Where sings now my maiden fair?
Beneath the darksome waters
Underneath the moonlit waves"

Avatar
Kono
Profi
Profi
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2003.09.14. 20:19
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Kono » 2003.12.04. 23:52

Hamár Nightwish.....

Nightwish - 10th man down

Today I killed, he was just a boy
Eight before him, I knew them all
In the fields a dying oath:
Iad kill them all to save my own

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Runan fight for life
Hold on tight, this ainat my fight

Deliver me from this war
Itas not for me itas because of you
Devilas instant my eternity
Obey to kill to save yourself

Cut me free...

"I envy the 9 lives that gave me hell
My path made up by their torn bodies
Man to man, soldier to soldier, dust to dust
Call me a coward but I canat take it anymore"

They wait for me back home
The live with eyes turned away
They were the first ones to see
They are the last ones to bleed

"The ultimate high as all beautiful dies
A ruleras tool, priestas excuse, tyrantas delight...
I alone, the great white hunter
Iall march till the dawn brings me rest
10th patriot at the gallowas pole!"

Avatar
Sora
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 559
Csatlakozott: 2003.07.19. 12:08
Tartózkodási hely: Budapest

Hozzászólás Szerző: Sora » 2003.12.05. 15:12

A Nightwish-hez semmi köze, de éppen ezt hallgatom, és sztem nagyon jó a magyar szövege ^^

Jöjj el, napfény (Let the Sunshine)

Csak nézz rám, két lábon járó élő holt
Száz és százezer alkot egy sort
Nézd, az arcok falfehérek, halálba sodor a lépted
És kihez szólnak a könnyeid? Nem jön senki, ne is hívd
Majd az álom segít, hazarepít

Játssz még, játszd azt, hogy szabad vagy és bölcs vagy,
Aki csak igazságot oszt majd,
Töltsd meg a fegyvered és tüzelj, és hazudj még
Sok hamis szólam elvakít
Mondd, miért hiszed el? Mondd, miért hittük el?

Manchester England, England
Manchester England, England
A nagy kék vizen túl
És én egy angyal volnék
Vigyáz rám az Úr
Mert én ő vagyok...én Cloud vagyok
Bukowsky

Nézz rám, két lábon járó élő holt
Száz és százezer alkot egy sort
Nézd, az arcok falfehérek, halálba szállnak a gépek
És porba hullnak a könnyeid
Elnyeli a hideg föld...csak egy sírkő...egy temető

Dal szól, harangok énekelnek; díszlövés
Sírokra zászlót tesznek, gyertya ég
Azt mondják, hősök vagytok
Vér a vérért

Ébredj, napfény
Keltsd őket álmukból, örök álmukból
~Itt vagyok, vagy csak álmodom? Egy történet, mely végét nem tudom...~

Avatar
Kono
Profi
Profi
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2003.09.14. 20:19
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Kono » 2003.12.05. 19:15

Sora írta:Manchester England, England
Manchester England, England
Jujjjjjj, erről a Man Utd. induló jut eszembe, előkeresem, tök állat mikor a közönség énekli! ^^"

Avatar
ein
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 515
Csatlakozott: 2003.12.01. 23:20

Hozzászólás Szerző: ein » 2003.12.05. 22:08

to Kono
észrevetted, hogy a 10th man downban minden ' helyére a került?
"Where has my dearest gone to?
Where sings now my maiden fair?
Beneath the darksome waters
Underneath the moonlit waves"

Avatar
Kono
Profi
Profi
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2003.09.14. 20:19
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Kono » 2003.12.05. 22:09

ein írta:to Kono
észrevetted, hogy a 10th man downban minden ' helyére a került?
Látom, nemtom miért.....elég fura! ^^"

Fry
Profi
Profi
Hozzászólások: 257
Csatlakozott: 2003.08.15. 11:50

Hozzászólás Szerző: Fry » 2003.12.05. 22:18

HSZ - Angyal

futnék, hogyha lenne lábam
repülnék, ha lenne szárnyam
beszélnék, ha lenne hangom
mosolyognék, ha lenne arcom

értelmet kerestem minden szónak
hónapokig csak álmodtam rólad
megszülettem, a karodba vettél
de anyám helyett gyilkosom lettél

szeretnék, ha lenne szivem
hinnék, hogyha lenne miben
élnék, s ha nem menne könnyen
sírnék, hogyha lenne könnyem

védtelen vagyok
beszélni nem tudok, sírni nincs er&m
lassan meghalok
ez az ócska rongy marad örök szemfed&m
emlékeim
akinek nincsen múltja az semmit sem felejt
utolsó perceim
anyámat hívtam, senki nem felelt

az életre esélyt sem adtak
rongyokba csavarva magamra hagytak
s te aki a szemétben a vacsorád kerested
undorodva nézed ezt az ártatlan testet

StabWest
Profi
Profi
Hozzászólások: 223
Csatlakozott: 2003.08.14. 16:54

Hozzászólás Szerző: StabWest » 2003.12.06. 13:48

Stabbing Westward
Waking Up Beside You

I've been so alone for so long
Forgotten by the world
Forgotten to myself
Your effervescent eyes have awakened me
And brushed the dust away
But I knew you'd never stay

So I memorized the color of your eyes
as I lost myself inside you
And I memorized the way our legs entwined
as I drifted off beside you

I miss
God I miss
Waking up beside you

At night I cling to you, I'm so afraid
Afraid the day will come
And I'll wake and find you gone
But you promised that you'd not abandon me
And kissed my fears away
But I woke up to that day

But I had memorized the way our eyes
would meet reflected in the bathroom mirror
And I memorized your naked silhouette
as you slowly brushed your hair
I miss
God I miss
Waking up beside you

I've been so alone for so long
I forgot how much it hurts
To wake up so alone

But I memorized how warm your body felt
as you lay half asleep beside me
And I memorized the way the sunlight
filled the room and played upon your body

I miss
God I miss
Waking up beside you
I miss
God I miss
Waking up beside you

Avatar
Hikari
AoiAnime szerkesztő
AoiAnime szerkesztő
Hozzászólások: 738
Csatlakozott: 2003.02.17. 19:05
Nem:
Tartózkodási hely: Norvégia
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Hikari » 2003.12.23. 12:45

As I was growing up, I thought
There surely are things that'll backfire on me but
I want to live on more tomorrow than I'm doing today
I wonder what people's desires are
We can't understand each other just from words so we get hurt and cry
The more you struggle, the more you'll wander alone

*I'm no longer alone, I'm being changed by my dreams
Even the opposing winds are flying and laughing
Let's become one
Until that moment comes, it will be the proof of my courage
In this world which is constantly changing

It seems there's nothing at all inside reality but
Laughing with you, crying with you, I become myself again
Before I became strong, I kept rejecting encouragement
You watched over me so I could move on
I can see your goal and it's getting crowded

I'm no longer alone, I can have more freedom
I can throw away things like pride and doubts
Having the pleasure of someone by my side
I can finally understand that you must believe in people
Because I met you

Fry
Profi
Profi
Hozzászólások: 257
Csatlakozott: 2003.08.15. 11:50

Hozzászólás Szerző: Fry » 2003.12.23. 12:48

Miből van ez? Dragonball? :P

Avatar
Hikari
AoiAnime szerkesztő
AoiAnime szerkesztő
Hozzászólások: 738
Csatlakozott: 2003.02.17. 19:05
Nem:
Tartózkodási hely: Norvégia
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Hikari » 2003.12.27. 10:22

Queen: Save me


It started off so well
They said we made a perfect pair
I clothed myself in your glory and your love
How I loved you
How I cried...
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived a lie
I love you till I die
Save me save me save me
I can't face this life alone
Save me save me save me...
I'm naked and I'm far from home

The slate will soon be clean
I'll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love?...
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart I'm cold inside
I have no real intent
Save me save me save me
I can't face this life alone
Save me save me save me...
I'm naked and I'm far from home

Each night I cry I still believe the lie
I love you till I die
Save me save me save me
Don't let me face my life alone
Save me save me oooh...
I'm naked and I'm far from home

Avatar
ein
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 515
Csatlakozott: 2003.12.01. 23:20

Hozzászólás Szerző: ein » 2003.12.27. 12:10

Audioslave - Show me how to live

And with the early dawn
Moving Right Along
I couldn't buy an eyeful of sleep
And in the aching night under satallites
I was not received
Built with stolen parts
A telephone in my heart
Someone get me a priest
To put my mind to bed
This ringing in my head
Is this a cure or is this a disease

(chorus)
Nail in my hand
From my creator
You gave me life
Now show me how to live

And in the after birth
On the quiet earth
Let the stains remind you
You thought you made a man
You better think again
Before my role defines you

(chorus)

And in your waiting hands
I will land
And roll out of my skin
And in your final hours I will stand
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin
"Where has my dearest gone to?
Where sings now my maiden fair?
Beneath the darksome waters
Underneath the moonlit waves"

Avatar
mufurc
Fórumdémon
Fórumdémon
Hozzászólások: 1792
Csatlakozott: 2003.03.12. 15:52
Tartózkodási hely: Neue Sansoucci, Odin

Hozzászólás Szerző: mufurc » 2003.12.27. 13:48

LUNA SEA - WISH

I wish for...
I dream, on a night like this
I wish for...
For all that I've lost, even now.

My sighs fill the long hours of the night
I see you in my dreams again and again everytime I think about you
... embracing only my loneliness

Even if I long for eternity,
all I feel is a split second
In this hour which I stud with my depression
I don't even have any answers

I was all alone in the pitch-black labyrinth
Not knowing where to belong
Not knowing where to go

I was afraid of tomorrow
My eyes were cold like stones
But now, I have this worn-out dream
And I embrace it softly...

I wish for...
I dream on a night like this
I wish for...
For all that I've lost
I wish you...
Even now.


A forditast (mert ez termeszetesen forditas ^^;; ) nem en kovettem el, hanem a Lunatic Asylum-rol szarmazik.

Avatar
LeWish
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 443
Csatlakozott: 2003.10.16. 19:50
Tartózkodási hely: Nincs

Hozzászólás Szerző: LeWish » 2003.12.27. 14:01

Nignhtwihs- Wanderlust

I want to see where the sirens sing
Hear how the wolves howl
Sail the dead calm waters of the Pacific

Dance in the fields of coral
Be blinded by the white
Discover the deepest jungle

I want to find The Secret Path
A bird delivered into my heart, so

It`s not the end
Not the kingdom come
It is the journey that matters, the distant wanderer
Call of the wild
In me forever and ever and ever forever
Wanderlust

I want to love by the Blue Lagoon
Kiss under the waning moon
Straying, claiming my place in this mortal coil

Riding the dolphins
Asking the mountains
Dreaming Alaska
The Earth can have but Earth

I want to find...

It`s not the end...

Drown into my eyes and see the wanderer
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
Kép

Avatar
ein
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 515
Csatlakozott: 2003.12.01. 23:20

Hozzászólás Szerző: ein » 2003.12.27. 14:38

többek között ezekért a dalokért/dalszövegekért szeretem (imádom) a Nightwish énekesnőjét, mert ez lendületes, és szépen kiengedi a hangját... csak úgy szárnyal főleg a "Straying, claiming my place in this mortal coil" rész a kedvencem :P
"Where has my dearest gone to?
Where sings now my maiden fair?
Beneath the darksome waters
Underneath the moonlit waves"

Avatar
LeWish
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 443
Csatlakozott: 2003.10.16. 19:50
Tartózkodási hely: Nincs

Hozzászólás Szerző: LeWish » 2003.12.27. 15:09

ein írta:többek között ezekért a dalokért/dalszövegekért szeretem (imádom) a Nightwish énekesnőjét, mert ez lendületes, és szépen kiengedi a hangját... csak úgy szárnyal főleg a "Straying, claiming my place in this mortal coil" rész a kedvencem :P
én a refrén uolsó két sorát szeretem a legjobban^^
Kép

Avatar
Hikari
AoiAnime szerkesztő
AoiAnime szerkesztő
Hozzászólások: 738
Csatlakozott: 2003.02.17. 19:05
Nem:
Tartózkodási hely: Norvégia
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Hikari » 2003.12.27. 16:04

Oh how wrong can you be?
Oh to fall in love
Was my very first mistake
How was I to know
I was far too much in love too see?
Oh jealousy look at me now
Jealousy you got me somehow
You gave me no warning
Took me by surprise
Jealousy you led me on
You couldn't lose you couldn't fail
You had suspicion on my trail

How how how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy

Oh how strong can you be
With matters of the heart?
Life is much too short
To while away with tears
If only you could see
Just what you do to me
Oh jealousy you tripped me up
Jealousy you brought me down
You bring me sorrow you cause me pain
Jealousy when will you let go?
Gotta hold of my possessive mind
Turned me into a jealous guy

How how how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
But now it matters not
If I should live or die
Because I'm only left with my own jealousy

Avatar
Sora
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 559
Csatlakozott: 2003.07.19. 12:08
Tartózkodási hely: Budapest

Hozzászólás Szerző: Sora » 2003.12.28. 10:14

The Rasmus - Not Like the Other Girls

No more blame I am destined to keep you sane
Gotta rescue the flame
Gotta rescue the flame in your heart

No more blood, I will be there for you my love
I will stand by your side
The world has forsaken my girl

I should have seen it would be this way
I should have known from the start what she's up to
When you have loved and you've lost someone
You know what it feels like to lose

She's fading away
Away from this world
Drifting like a feather
She's not like the other girls
She lives in the clouds
She talks to the birds
Hopeless little one
She's not like the other girls I know

No more shame, she has felt too much pain, in her life
In her mind she's repeating the words
All the love you put out will retun to you


AMVt akarok csinálni erre a számra ^^ Csak nem tudom, mi illene hozzá...de sztem baromi jó szövege van. Eddig Earthgirl Arjuna-ra gondoltam, de az sem tökéletes ^^'
~Itt vagyok, vagy csak álmodom? Egy történet, mely végét nem tudom...~

Avatar
LeWish
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 443
Csatlakozott: 2003.10.16. 19:50
Tartózkodási hely: Nincs

Hozzászólás Szerző: LeWish » 2003.12.28. 10:18

na mégegy Nightwish szöveggel boldogítalak titeket :P

The Kinslayer


For whom the gun tolls
For whom the prey weeps
Bow before a war
Call it religion

Some wounds never heal
Some tears never will
Dry for the unkind
Cry for mankind

Even the dead cry
- Their only comfort
Kill your friend, I don`t care
Orchid kids, blinded stare

Need to understand
No need to forgive
No truth no sense left to be followed

"Facing this unbearable fear like meeting an old friend"
"Time to die, poor mates, You made me what I am!"

"In this world of a million religions everyone prays the same way"
"Your praying is in vain It`ll all be over soon"
"Father help me, save me a place by your side!"
"There is no god Our creed is but for ourselves"

"Not a hero unless you die Our species eat the wounded ones"

"Drunk with the blood of your victims
I do feel your pity-wanting pain,
Lust for fame, a deadly game"

"Run away with your impeccable kin!"

"- Good wombs hath borne bad sons..."
Cursing, God, why?
Falling for every lie
Survivors` guilt
In us forevermore

15 candles
Redeemers of this world
Dwell in hypocrisy:
"How were we supposed to know?"
Kép

Avatar
Rage
Hikikomori
Hikikomori
Hozzászólások: 1319
Csatlakozott: 2003.09.21. 14:51
Tartózkodási hely: Durva Duó HQ

Hozzászólás Szerző: Rage » 2003.12.28. 11:45

Sora írta:AMVt akarok csinálni erre a számra ^^ Csak nem tudom, mi illene hozzá...de sztem baromi jó szövege van. Eddig Earthgirl Arjuna-ra gondoltam, de az sem tökéletes ^^'
Imho sosem fogsz olyan animet találni, amelyik _tökéletesen_ illik a választott zenéhez (vagy fordítva). (tapasztalat 8) )
Kivéve talán Trigunhoz Korn - Falling Away From Me vagy esetleg Linkin Park - In The End 8)
Give me a chance to redeem myself, and I will sin no more.

Avatar
Sora
Sensei
Sensei
Hozzászólások: 559
Csatlakozott: 2003.07.19. 12:08
Tartózkodási hely: Budapest

Hozzászólás Szerző: Sora » 2003.12.28. 11:51

Rage írta:
Sora írta:AMVt akarok csinálni erre a számra ^^ Csak nem tudom, mi illene hozzá...de sztem baromi jó szövege van. Eddig Earthgirl Arjuna-ra gondoltam, de az sem tökéletes ^^'
Imho sosem fogsz olyan animet találni, amelyik _tökéletesen_ illik a választott zenéhez (vagy fordítva). (tapasztalat 8) )
Kivéve talán Trigunhoz Korn - Falling Away From Me vagy esetleg Linkin Park - In The End 8)
Tudom, nem is teljesen így értettem. Csak tudod, az az érzés, hogy "vmi még hiányzik....."^^'
~Itt vagyok, vagy csak álmodom? Egy történet, mely végét nem tudom...~

Válasz küldése