Milyen magyar nyelvű mangát vennél szívesen?

Minden téma, ami Japán képregényekkel kapcsolatos
Avatar
Darken
Gyakorlott
Gyakorlott
Hozzászólások: 52
Csatlakozott: 2007.07.08. 22:44

Hozzászólás Szerző: Darken » 2007.08.28. 16:35

Death Note, Angel Sanctuary, Chrno Crusade - kiváncsi vagyok a mangaváltozatukra, de angolul lusta vok elolvasni
"Csak két dolog végtelen: a világegyetem és az emberi hülyeség. De a világegyetemben nem vagyok olyan biztos."
"Azt nem tudom, hogy a harmadik világháborút milyen fegyverekkel fogják megvívni, de a negyediket biztos, hogy botokkal és kövekkel." - A. Einstein

"Álmomban két macska voltam és egymással játszottam."

Avatar
ramiii
Újonc
Újonc
Hozzászólások: 6
Csatlakozott: 2007.07.20. 13:41

Hozzászólás Szerző: ramiii » 2007.09.02. 20:36

bármi ami ai yazawa.
főleg nanát és paradise kisst
lolita-chan is born to be free
Kép

Avatar
Hanon
Szakértő
Szakértő
Hozzászólások: 150
Csatlakozott: 2007.09.15. 14:55
Tartózkodási hely: At pinball

Hozzászólás Szerző: Hanon » 2007.09.17. 20:38

Chrno Crusade, Hellsing, Chobits. Bár már így is túl sok ittenhonban a shounen manga, szóval ha egyáltalán ki lesznek adva valamikor, az nagyon sokára lesz :cry:

Avatar
matsuo-chan
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 668
Csatlakozott: 2007.01.20. 18:59
Tartózkodási hely: Drakula bácsi őshazája
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: matsuo-chan » 2007.09.18. 11:39

dn angel, fruits basket, fma és bleach. de amugy bármien animét amit láttam elolvasnék mangába is.
Kép

life is pain, get over it

Avatar
Aiko
Profi
Profi
Hozzászólások: 260
Csatlakozott: 2007.05.25. 13:47
Tartózkodási hely: Otthon ^^"

Hozzászólás Szerző: Aiko » 2007.09.18. 13:19

Húha, ez egyenlőre elképzelhetetlennek látszik, amíg nem rakunk le valamit az asztalra - mármint úgy értem, hogy legyen valami manga kultúránk, tehát Japán ne így nézzen ránk, hogy O___o mi, egy ilyen kis ország mi a francot akarunk, hogy nincs semmi alapunk? Nem tudom, hogy a magyar mentalitás mennyire fog hozzászokni, vagy épp megkedvelni egy ennyire távoli kultúrát. De azért még sem reménytelen, ha arra gondolok, hogy a Naruto, Rurouni Kenshin már megjelent :)

Álmaim: Vampire Knight, MeruPuri, Death Note, Shinshi Doumei Cross, Full Moon wo Sagashite, Time Stranger Kyoko, Kamikaze Kaitou Jeanne, Rozen Maiden, DearS, Zombie Loan, Chobits, XXXHolic, Legal Drugs, Kobato.... és még folytathatnám...

Avatar
Tara
Újonc
Újonc
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2007.08.30. 09:53
Tartózkodási hely: a számítógép előtt

Hozzászólás Szerző: Tara » 2007.10.19. 11:42

Bleach, Peace Maker Kurogane és bármilyen Yazawa Ai mangát.

Avatar
sergyu
Gyakorlott
Gyakorlott
Hozzászólások: 75
Csatlakozott: 2007.09.14. 18:52
Tartózkodási hely: Budapest
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: sergyu » 2008.01.04. 12:39

Welcome to the NHK és Genshiken. Bár elég esélytelen mindkettő, seinen mangát még franciaországban sem adnak ki, nemhogy itthon... :wc:
Animekritikák, cikkek, minden héten sok friss olvasnivaló:
http://animecomment.blog.hu

AnimeComment - Animékről kritikus szemmel

Avatar
Szacsi
Profi
Profi
Hozzászólások: 238
Csatlakozott: 2006.09.12. 14:44
Tartózkodási hely: Buon Viaggio
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Szacsi » 2008.01.04. 20:12

Nausicaa

Avatar
anubys
Kamisama
Kamisama
Hozzászólások: 2549
Csatlakozott: 2005.08.16. 14:12
Nem: Férfi

Hozzászólás Szerző: anubys » 2008.04.28. 17:50

OMG! :shock:
Egy pár hónapig nem látogatom a Mangafan honlapján és miket tudok, most meg hirtelen. Nem elég hogy már meg is jelent a Hellsing első kötete, de írják benne, hogy jön a Death Note és a Nana is!!! :shock:
Tényleg komolyan veszik a manga hazai népszerüsítését.
Respect!
Jelenleg nézem: Rebuild of EVA movies, Hellsing Ultimate

Avatar
Shin
Profi
Profi
Hozzászólások: 258
Csatlakozott: 2007.01.19. 21:42
Tartózkodási hely: Százhalombatta

Hozzászólás Szerző: Shin » 2008.05.21. 17:31

Elsősorban biztos a Nana-t írtam volna és a Paradise Kiss-t, milyen szerencse, hogy a NANA-t a mangafan (ugye?) kiadta. Örök hála nekik hogy Komatsu nana nem Komacu Hét lett és a Shouji-t nem úgy írják hogy Sódzsi XD

Amúgy engem is a Full Moon érdekelne meg a One Piece.

titkos infomációkból hallottam, hogy van róla szó, hogy kiadják magyarul a Full Moon-t
Konoha Forum Team: Ahol zajlik az élet. Jó társaság, jó bulik. Csatlakozz te is!
http://forum.konoha.hu/

Avatar
Khaos
Profi
Profi
Hozzászólások: 217
Csatlakozott: 2007.09.30. 22:36
Tartózkodási hely: Debrecen
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Khaos » 2008.05.21. 17:54

A One Piece-hez szerintem nem sűrűn lesz meg az akaratuk. A fordítás ekkora mennyiségnél, már igen bajos tudna lenni.
Igaz pénzért én is bármit megcsinálok, kérdés, hogy milyen színvonalon tudom, milyen határidőre stb. Ugyebár ha nincs határidő, akkor a tipikus helyzet van, hogy háromhavonta tlán kijön egy kötet, ami nem túl szép ráta...
(Az viszont biztos, csk azért nem vettem meg ilyen bizonytalan kiadásnál a narutót, mert megláttam benne néhány szép magyarosítást. [dzsutszu WTF!!!])

Avatar
Goofy
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 480
Csatlakozott: 2007.10.03. 10:46
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Goofy » 2008.05.21. 17:59

anubys írta:OMG! :shock:
Egy pár hónapig nem látogatom a Mangafan honlapján és miket tudok, most meg hirtelen. Nem elég hogy már meg is jelent a Hellsing első kötete, de írják benne, hogy jön a Death Note és a Nana is!!! :shock:
Tényleg komolyan veszik a manga hazai népszerüsítését.
Respect!
Hellsing :D Már meg is vettem, várom a következő kötetet. Berserket is megvettem és a végén az volt, hogy júniusban jön a következő kötet, szal valszeg Hellsingből is. :)
Nagyon szívesen vennék Tenjou Tenge mangát agyarul, de nem sok eséjt látok erre. egyéb óhaj: Trigun, Ghost in The Shell, yuyu hakusho, One Piece, Bleach, HunterXHunter, Samurai Deeper KYo, D. Gray-man, Capcom Vs Snk
az utóbbira látom a legkevesebb eséjt.

Avatar
Mariko
Félisten
Félisten
Hozzászólások: 2362
Csatlakozott: 2006.11.25. 10:48
Nem:
Tartózkodási hely: Sound Horizon Kingdom
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Mariko » 2008.05.21. 18:09

Goofy írta:Hellsing :D Már meg is vettem, várom a következő kötetet. Berserket is megvettem és a végén az volt, hogy júniusban jön a következő kötet, szal valszeg Hellsingből is. :)
Kénytelen leszek kiábrándítani téged, a Mangafan csak 3-4 kötetet tervez kiadni évente a Hellsingből, szóval júniusban tuti nem jön a következő, pedig én is el tudnám viselni. :(

A Trigunt viszont kiadja a DV, hogy mikor azt nem tudni.
Kép

Avatar
Goofy
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 480
Csatlakozott: 2007.10.03. 10:46
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Goofy » 2008.05.22. 09:58

Nem lesz Hellsing ? ?? :cry: :cry: :( :o Káár...
A Trigunnak viszont örülni fogok, ha jól tudom 3 kötetes.
Az "Élni" hány kötetes lesz, nem tudjátok?

Avatar
Mariko
Félisten
Félisten
Hozzászólások: 2362
Csatlakozott: 2006.11.25. 10:48
Nem:
Tartózkodási hely: Sound Horizon Kingdom
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Mariko » 2008.05.22. 17:57

Az Élni az csak egykötetes, elég határozottan vége lett az utolsó oldalon. :D

A Trigunt a második kiadású verzióban, két kötetben fogják kiadni, de állítólag opciójuk van a Maximumra is.
Kép

Avatar
anubys
Kamisama
Kamisama
Hozzászólások: 2549
Csatlakozott: 2005.08.16. 14:12
Nem: Férfi

Hozzászólás Szerző: anubys » 2008.05.23. 00:03

Khaos írta:(Az viszont biztos, csk azért nem vettem meg ilyen bizonytalan kiadásnál a narutót, mert megláttam benne néhány szép magyarosítást. [dzsutszu WTF!!!])
Spec szerintem a Naruto magyar fordítása jó lett... (Egyéni vélemény)
Jelenleg nézem: Rebuild of EVA movies, Hellsing Ultimate

Avatar
Meglivorn
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 376
Csatlakozott: 2003.07.27. 15:14
Tartózkodási hely: Jurai... (bárcsak. Magyarország)
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Meglivorn » 2008.05.23. 10:51

Khaos írta: Ugyebár ha nincs határidő, akkor a tipikus helyzet van, hogy háromhavonta tlán kijön egy kötet, ami nem túl szép ráta...
(Az viszont biztos, csk azért nem vettem meg ilyen bizonytalan kiadásnál a narutót, mert megláttam benne néhány szép magyarosítást. [dzsutszu WTF!!!])
Azért régóta csípi a szemem, hogy a hirtelen megjelenésekkel itt alaposan el lettek kapatva a kis csipások...
Szal nem jön ki havonta egy kötet, már megy a zokogás. Emberek, az USAban évente egy mangából 2, jó esetben 3 kötet jelenik meg! Japánban fél évente egy!

Ennyit a "nem túl jó ráta dologról".

A magyarítást pedig tessék a helyén kezelni. Ha nem tetszik a fonetikus, egyéni szoc. prob, de azért hülyeségeket nem kell irogatni.

Avatar
Titkos
Grafomán
Grafomán
Hozzászólások: 5838
Csatlakozott: 2003.04.20. 12:27
Nem: Férfi

Hozzászólás Szerző: Titkos » 2008.05.23. 10:53

Jaja, azt nem kell szidni, oké, a japán nevek átírása érdekesen jött ki (főleg, hogy a szintén Mangafan által kiadott Nanában elvileg már "normálisan" írják a neveket), viszont a szövege valami zseniális volt, olyan részeken vigyorogtam, amiken angol feliratosan anno egyáltalán nem. (És ha ezt egy Naruto-hater mondja, az már nagy szó. :dirr:)

Edit: Ezt nem láttam:
Meglivorn írta:Szal nem jön ki havonta egy kötet, már megy a zokogás. Emberek, az USAban évente egy mangából 2, jó esetben 3 kötet jelenik meg! Japánban fél évente egy!
Az USA-ban egy-egy sikeresebb Shounen Jump heti mangából a kötetek kb kéthavonta jelennek meg, pl.: Yu-Gi-Oh. Amit te írsz, az csak a havi sorozatokra igaz, pl. az FMA-ból valóban csak 3 jelenik meg egy évben. Ja, és amúgy meg lehet csinálni, mert a Berserk pl. havi, ennek ellenére úgy tűnik, hogy a Delta Vision kéthavonta szándékozik kiadni. :) Japánban ez nem tudom hogy megy, de pl. nekem úgy rémlik, hogy IY-ből is több kötet jött ki egy évben, mint kettő...
Kép

Avatar
Meglivorn
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 376
Csatlakozott: 2003.07.27. 15:14
Tartózkodási hely: Jurai... (bárcsak. Magyarország)
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Meglivorn » 2008.05.23. 12:58

Hmmm néztem a Narutót, évi 3 kötettel indítottak (április-augusztus-december) aztán a 10. kötet után gyorsult évi 4-re. Most lehet hogy kéthavonta kijön, de nem tudom ellenőrizni mert kész káosz, vagy 5 kötet jelent meg egy napon :D (oldal szerint).

Szóval ebben igazad van.

De a hellsing azért nem ez a kategória, illetve a mangafan ha megnézed kb 2 havonta kiad egy narutót jelenleg is (tavaj nyáron volt egy kimaradás, amiatt nem 6 csak 5 kötet jelent meg egy év alatt). Szóval ez azért nem olyan lassú.
Egy havi megjelenésű sorozatból pedig évi 3-4 kötet teljesen jó (az is simán 3 havi megjelenés).

Amúgy a megjelenéseket nagyon befolyásolja hogy mennyi a munka az adott könyvvel. Mennyit kell retusálni, mennyi benne a szöveg, illetve hogy kezelik pl. a hangeffekteket (simán odaírjuk mellé, vagy próbáljuk illeszteni a képbe, igazítani a kanjikhoz). Nanában pl. oltári sok a szöveg, ahogy Csaba fogalmazott, egy kötet Nana kb, annyi szöveggel és munkával jár mint 3 Árnybíró.

Nah. Én csak azt akartam elérni, hogy mielőtt elkezdenek a népek nyavajogni és fújolni, hogy milyen ritkán jönnek a könyvek, gondolkozzanak egy kicsit. És ne képzeljék azt, hogy évi 4-5 kötet "lassú" lenne. (mint a múltkor egy másik fórumon, ahol az illető meglepve vette tudomásul hogy nem csak nálunk van 4-5 rész egy normális DVDn, amikor neki felmegy akár 20 rész is egy lemezre -_- noooormáális? )

Avatar
Titkos
Grafomán
Grafomán
Hozzászólások: 5838
Csatlakozott: 2003.04.20. 12:27
Nem: Férfi

Hozzászólás Szerző: Titkos » 2008.05.25. 20:17

Meglivorn írta:Hmmm néztem a Narutót, évi 3 kötettel indítottak (április-augusztus-december) aztán a 10. kötet után gyorsult évi 4-re. Most lehet hogy kéthavonta kijön, de nem tudom ellenőrizni mert kész káosz, vagy 5 kötet jelent meg egy napon :D (oldal szerint).

Szóval ebben igazad van.
Az amcsi Narutónál az volt konkrétan, hogy mivel arrafelé is az egyik legnépszerűbb manga, és nagyon le voltak maradva a japán kiadáshoz képest, ezért tavaly december körül kb. 5-10 kötetet "ugrottak", vagyis tényleg az volt, hogy egy hónapban jelent meg ilyen sok, és ezzel már közelebb járnak a japán kiadáshoz, bár azért még így is le vannak maradva úgy 10 kötettel. XD (Mellesleg ebből látszik, hogy mindent ki lehet hozni szinte bármikorra, csak ugye a pénz beszél, nekik is csak a Narutóval érte meg ezt csinálni.)
Meglivorn írta:De a hellsing azért nem ez a kategória, illetve a mangafan ha megnézed kb 2 havonta kiad egy narutót jelenleg is (tavaj nyáron volt egy kimaradás, amiatt nem 6 csak 5 kötet jelent meg egy év alatt). Szóval ez azért nem olyan lassú.
Egy havi megjelenésű sorozatból pedig évi 3-4 kötet teljesen jó (az is simán 3 havi megjelenés).
A Hellsingnél azért zavaró a dolog, mert igaz, hogy havi mangákból az amcsiknál is csak 3-4 jön ki évente, viszont általában azért, mert ők 2-3 kötettel kullognak csak a japán kiadás után, ergo vigyázniuk kell, nehogy beérjék. A Hellsing kb. 10 kötet eddig, és igaz, hogy havi, de a fanok szerint elvileg mostanában lesz vége Japánban is, szóval nálunk simán begyorsíthatnának. :) Lásd Delta Vison: a Berserk is havonta, vagy még ritkábban szokott megjelenni, és még Japánban sincs vége (Miura valszeg örökké fogja rajzolni XD), ehhez képest nálunk a jelenlegi állás szerint kéthavonta fog jönni belőle egy újabb kötet. :)
Meglivorn írta:Nah. Én csak azt akartam elérni, hogy mielőtt elkezdenek a népek nyavajogni és fújolni, hogy milyen ritkán jönnek a könyvek, gondolkozzanak egy kicsit. És ne képzeljék azt, hogy évi 4-5 kötet "lassú" lenne. (mint a múltkor egy másik fórumon, ahol az illető meglepve vette tudomásul hogy nem csak nálunk van 4-5 rész egy normális DVDn, amikor neki felmegy akár 20 rész is egy lemezre -_- noooormáális? )
Évi 4-5 kötet nem lassú, az kb. a kéthavi 1 kötet kiadási sebesség, amiről beszéltem. :) De ahogy láttam másokat is csak a féléve kijövő Hellsing készített ki. :wink: Ez a DVD-s dolog meg tényleg durva, bár amikor anno még én sem tudtam, hogy pontosan hogy mennek a dolgok, szerintem kb. ugyanígy reagáltam volna. XD (Meg ha az ember megnéz egy RTL klubos IY DVD-t, aztán látja, hogy az FPT-n lévő verzió szebb, és még több is fér rá egy lemezre, akkor nem csodálom, ha összezavarodik. XD)
Kép

Avatar
Meglivorn
Törzskommentelő
Törzskommentelő
Hozzászólások: 376
Csatlakozott: 2003.07.27. 15:14
Tartózkodási hely: Jurai... (bárcsak. Magyarország)
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: Meglivorn » 2008.05.26. 11:33

Jah, lehet gyorsabban, csak ne felejtsd el, meg is kell, hogy érje.
Szóval igen, van egy réteg akinek "most azonnal, mindent, ide, nekem", de ugyanígy mennyien sírnak, hogy már mennyi manga van, ez milyen sokba kerül, telített a piac, stbstb... (azokat akik előre összeadják mennyibe fog kerülni, és azon szörnyűlködnek nem számolom ide ^_^°)

Ugyanakkor az un. hardcore réteg pont nem biztos hogy az igazi vásárlóerő, az csak belülről néz úgy ki.
pl. Csaba a héten mesélt egy "vicceset". Volt egy csaj aki minden rendezvényen rugózóott neki hogy "Nana, Nana, nananananana"...
No, megjelent az első kötet, fesztiválon csaj megjelenik, kezdené, Csaba a
kezébe nyomja hogy tessék.
- Fú! De biiztos átírtátok a neveket olyanra!
- Nem, nem írtuk át.
- [lapozgat] Wááá, tényleg, Fúú, Tökjóóó, Fúúú...! Kár, hogy megvan angolul.
[leteszi, elmegy]

Na és ember törödjön ezekkel???

Avatar
anubys
Kamisama
Kamisama
Hozzászólások: 2549
Csatlakozott: 2005.08.16. 14:12
Nem: Férfi

Hozzászólás Szerző: anubys » 2008.05.27. 11:57

Tegnap voltam a Líra&Lant nagykerben és éppen láttam egy raklap Naruto 5. és Nana 1. mangát. Szóval már elkészültek, szerintem hamar kiszállítják őket a boltokba is. :D
Jelenleg nézem: Rebuild of EVA movies, Hellsing Ultimate

Avatar
scineram
Hikikomori
Hikikomori
Hozzászólások: 1469
Csatlakozott: 2006.05.30. 13:43
Nem: Férfi
Tartózkodási hely: Green Hell
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: scineram » 2008.06.03. 20:09

Meglivorn írta:Volt egy csaj aki minden rendezvényen rugózóott neki hogy "Nana, Nana, nananananana"...
No, megjelent az első kötet, fesztiválon csaj megjelenik, kezdené, Csaba a
kezébe nyomja hogy tessék.
- Fú! De biiztos átírtátok a neveket olyanra!
- Nem, nem írtuk át.
- [lapozgat] Wááá, tényleg, Fúú, Tökjóóó, Fúúú...! Kár, hogy megvan angolul.
[leteszi, elmegy]
:dirr: :dirr: :dirr: :dirr: :dirr:

Ez alatt már csak a "ZOMG 20 kötet 40000 forint lesz, nekem nincs annyi pénzem!!!" van.
Kép

Avatar
Elhaym
Nagymester
Nagymester
Hozzászólások: 926
Csatlakozott: 2005.02.11. 16:16
Nem:

Hozzászólás Szerző: Elhaym » 2008.06.04. 13:20

Nem egyszerre kell kifizetni, nekünk is kevés pénzünk van, de havi két mangára, vagy könyvre azért jut. És hát évek alatt sok össze is gyűlt, egész lakásban van vagy 1000 könyv, ha nem több. Szobámban van 400, és ott van a többi szoba is.
Kép
Olvasom: http://moly.hu/tagok/elhaym
Blogom szavazás augusztus 31.-ig.

Avatar
IloveRenji
Fórummániás
Fórummániás
Hozzászólások: 1575
Csatlakozott: 2005.10.24. 21:06
Nem:
Tartózkodási hely: Pt.Pleasant Beach Arcade (lélekben ottmaradtam)
Kapcsolat:

Hozzászólás Szerző: IloveRenji » 2008.06.04. 14:02

Ez nem biztos h publikus, de angolrol vagy japanrol forditjatok altalaban a dolgokat? Csak kivancsi vagyok :3
Jah, es Mai HIME-t latnek szivesen, legyen meg egy 3.nyelven XD (meg soksok yaoi mangat, de ez egy eleg nagy alom...)

Válasz küldése