Oldal: 90 / 108

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.01.28. 16:43
Szerző: annarancs
Mix Baseball Anime Casts Yuuki Kaji. :mosoly:

BEASTARS nagy bejelentés hamarosan. Beleolvastam még régebben, érdekes volt, szóval remélem animét kap majd, és nem pachinko gépet.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.01.28. 17:29
Szerző: Junchi
Well...

A Tokyo Ghoul: Re-s rendező után azt hittem, rosszabb már nem is jöhet... Mindegy, új Adachi Mitsuru anime, örvendjünk azért.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.01.29. 19:32
Szerző: Titkos
Nem tudja valaki véletlenül, hogy ehhez meg kell nézni az összes korábban kijött Shingeki no Bahamut szériát, vagy semmi szükség rá, mert kb. úgy aránylik azokhoz, mint Soul Eater Not a sima SE-hez?

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.01.29. 21:37
Szerző: annarancs
Titkos írta:ehhez meg kell nézni az összes korábban kijött Shingeki no Bahamut szériát, vagy semmi szükség rá
Elvileg nem sok köze van az új sorozatnak a korábbiakhoz, szóval nyugodtan vágj bele.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.01.30. 03:50
Szerző: Titkos
annarancs írta: 2019.01.29. 21:37
Titkos írta:ehhez meg kell nézni az összes korábban kijött Shingeki no Bahamut szériát, vagy semmi szükség rá
Elvileg nem sok köze van az új sorozatnak a korábbiakhoz, szóval nyugodtan vágj bele.
Oké, köszi a választ. :)

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.03. 18:06
Szerző: Jucuky
Animét kap az A3! című mobiljáték.

Én meg teljesen fel vagyok pörögve. Lassan másfél éve nyüvöm a játékot és hát a kapcsolatunk közel sem tekinthető problémamentesnek. Ha dallal kéne leírnom, azt mondanám, szeretlek is meg nem is. Eddig nem tudtam átélni a tsundere állapotot, de szerintem ahogy mi vagyunk, az ilyesmi lehet. A játékmenetétől már két marék hajam téptem ki és igaz, hogy ennyi ideje játszok, de ha most megkérdeznétek, hogy pontosan mit csinálok, akkor nem biztos, hogy el is tudnám mondani teljes részleteiben. Kártyákat fejlesztek és szerzek, de a hogyanja ma is teljesen homályos. xD Ellenben a történeti része jó, a főhősnő egy tündér, talpraesett, okos csaj és a karakterek igenis fejlődnek, még ha én nem is mindegyikkel találom igazán a közös hangot. Otome game-ként jegyzik, de szerencsére, egy-két srácot leszámítva egyik sem szerelmes a hősnőbe és abszolút baráti a viszony közöttük, szóval ha hasonlítani kéne valamihez, akkor az Idolish 7-hez tudnám.

Szóval jön az anime és én azon kapom magam, hogy több, mint örülök, holott elméletileg anniyra nem szeretem, mint mondjuk az Idolish 7-t vagy Idolmaster Side M-et. Japánban iszonyú népszerű ez a játék, épp a minap kaptunk jutalmat, mert elértük a hat millió letöltést, szóval népszerűségben a Love Live!-val, Idolmasterrel és Touken Ranbuval vetekszik. Érdekes, hogy a fejlesztő cég másik játéka, az I-Chu pedig még a közelében sincs. Szóval mindig vártuk az animét, de két évig egyáltalán jele sem mutatkozott, hogy lesz, pedig volt manga, LN, meg Stag Play feldolgozás is. Egészen mostanáig. A P.A Works fog dolgozni egy részben rajta, és remélem a játék történetét dolgozzák fel. A P.A. Works miatt kicsit aggódom, mert imádják a túltolt tini-románc drámákat, de remélhetőleg, itt nem tesznek bele ilyesmit, hanem szorosan tartják magukat a játék történetéhez. Ha igen, akkor nagyon jóban leszünk. És hello animált Yuki. Még egy ilyen nagyszájú, pimasz, kiállhatatlan, de közben imádnivaló bitchet nem ismerek, alig várom, hogy animében lássam a picsám. :D

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.05. 16:50
Szerző: Catrin
Fangirlsokkkkk, nem elég, hogy minap linkeltem a (kivételesen még nekem is várós) SnK évad új trailerét, ma jött annál egy számomra sokkal jobb, sokkal inkább várt és ígykelleztcsinálnibssszátokmeg sokkal epicebb trailer a Mo Dao Zu Shi 2. évadához. Imádom, imádom, imááádoooom, ráadásul mostanra minden jelenete visszaköszön a regényből.
Csak egy bajom van, de... ezen majd akkor aggódom/túlteszem magam, ha nézem a részeket. HOL VAGY MÁT NYÁR?! SÍÍROOOK

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.05. 20:31
Szerző: pintergreg
Catrin írta: 2019.02.05. 16:50 Fangirlsokkkkk, nem elég, hogy minap linkeltem a (kivételesen még nekem is várós) SnK évad új trailerét, ma jött annál egy számomra sokkal jobb, sokkal inkább várt és ígykelleztcsinálnibssszátokmeg sokkal epicebb trailer a Mo Dao Zu Shi 2. évadához. Imádom, imádom, imááádoooom, ráadásul mostanra minden jelenete visszaköszön a regényből.
Csak egy bajom van, de... ezen majd akkor aggódom/túlteszem magam, ha nézem a részeket. HOL VAGY MÁT NYÁR?! SÍÍROOOK
Mééég! ::hehe::

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.06. 12:39
Szerző: Akosss
Vinland Saga trailer

Baromi jó trailer lenne, de komolyan CGI harcjelenetek lesznek? Nem ocsmány, mint a Berszark, de nemá..
Mindenesetre várós.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.06. 20:50
Szerző: Leara
Akosss írta: 2019.02.06. 12:39 Vinland Saga trailer

Baromi jó trailer lenne, de komolyan CGI harcjelenetek lesznek?
Nem tudom, szerintem egész jól néz ki a trailer alapján, csak tartson ki végig a költségvetés. Attól jobban tartok, hogy a Shingeki s3 sorsára jut és maga a sztori adaptálása lesz rossz, de végül is nem ugyanaz a rendező, szóval egyelőre bizalmat szavazok neki :).

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.10. 11:33
Szerző: annarancs
Tényleg animét kap a BEASTARS. A rossz hír az, hogy CG anime lesz, jó hír viszont, hogy az Orange stúdió (Houseki no Kuni) készíti.

TV anime készül a Mairimashita! Iruma-kun című mangából is. Ezt nem olyan régen kezdtem el olvasni, nem a legeredetibb cucc, de olykor egészen vicces/kellemes tud lenni, majd belenézek az animéjébe is.

2019-ben kerül tévébe a Kanata no Astra animeadaptációja. A bejelentés után elolvastam az első fejezetet, majd rögtön utána a maradék 48-at is. :'D Egészen jó űrutazós sci-fi, bár a vége kissé összecsapott és túl idealista. Mivel a manga már befejeződött, teljes adaptációban reménykedek.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.24. 18:11
Szerző: Junchi
Követi még valaki ezt az új Boogiepopot? (Persze a kérdés költői, mert MAL-on azért lecsekkoltam.)

Csak azért kérdezem, mert a hetedik epizód után bevágtam on-holdra, és most láttam, hogy egyszerre valami öt részt hoztak ki, szal hátha tömbösítve fogyaszthatóbb, máskülönben meg nagyon gondolkodok azon, hogy átsegítem inkább a dobott részlegbe, annyira egy száraz, ambíciómentes és jellegtelen cucc, a szórakoztatás írmagja nélkül. (Azért a régi messze nem így él az emlékeimben.)

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.02.24. 19:54
Szerző: Ricz
Nem sokkal jobb. Szerintem azért jött ki több rész egyszerre, hogy beleférjenek még ebbe a szezonba. Egyébként már arra se emlékszem, hogy mi volt benne...

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.01. 10:20
Szerző: Ricz
Egy egész érdekes animére hívnám fel a figyelmetek, amit a MAL perpillanat nem jegyez: ez a Hi no Tori áprilisban induló új sztorija, ami teljes mértékben original lesz, a Dogo Onsen-hen. Vélhetően egy rövid sorozat lesz (vagy rövid részek egész szezonon át vagy hosszabb játékidővel, de pár részes felosztásban), ugyanis az egész apropója egy Ehime prefektúrabeli fürdőház januárban indult felújításának programja. Ez az a fürdőház is, amely inspiráció volt a Chihiro mozihoz.

Amúgy meg a következő szezonos eresztés szerintem nagyon low-end lesz. Folytatások főleg, a már szerintem bőven döglődő takonytitán mellett a One Punch Man, aminek az első szériája is éppenhogy elment nekem, meg "irodalmi kóbor kutyák 3", aminek az elődeit se követtem... Gyümölcskosár remake, aminek az eredetijéből 5 részt is kínkeservvel tudtam megnézni, azóta se többet. Egy gritty nolanesített Ultramanus lesz még, ami arról fog szólni, hogy az eredeti Ultraman elaggott és az erejét átadja a fiának, akinek meg kell tanulnia együtt élnie az erővel és a kettős élettel... Visszatérnek a tudatmódosító nélkül repkedő kislányok, a Stroke Bitches...

De ezeken kívül vannak itt érdekes darabok is, mint a Fairy Gone, Midara no Ao-még egy hosszú cím, amit úgy se fogsz megjegyezni, amik érdekesnek tűnnek, de egyébként totál hidegen hagynak vagy én öregedtem ki az ilyen vackokból. :dirr:

Ami tényleg úgy néz ki, hogy nézni fogok a Dogo Onsen-hen és a Stroke Bitches (mert hát ezt ki más is ferdítheti? :drop: ) mellett, az a Kimetsu no Yaiba és a Sewayaki Kitsune no Senka-san. Előbbi a Taishou-kor teszi érdekessé nekem, ami az I. világháború tájéka, míg a Senko leírás alapján nagyon egy Kobayashi-san házi sárkánycselédje 2.0 töltetet sejtet az agyongyötört hivatalnokkal/irodistával és a természetfeletti társaskapcsolattal.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.01. 13:55
Szerző: pintergreg
Végre, már vártam a Kimetsu no Yaiba-t. Mondjuk le vagyok maradva vagy 80 fejezettel. Addig még behozom. :D Vagyis, újraolvasom az elejét, mert már régen nem nyúltam hozzá. Az indulás után nem sokkal elkezdtem, követtem egy rövid ideig, de a heti egy fejezet nem nekem való...

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.01. 15:23
Szerző: Junchi
Ha már következő szezonozunk, átnéztem én is még egyszer a tavaszi livechartot, de rögvest fel is tűnt egy "apróság", és valami hasonló játszódott le:
"Na de hová tűnt a Chihayafuru S3?" - kérdezte Junchi.
"Átrakták októberre" - felelte a net.
"????" - Kérdezte Junchi.

Szóval ez most így mi? Kinek a felmenőit kell számra vegyem ezért a lépésért? Mindegy, marad akkor egy személyben a Mix, azt viszont kellő intenzitással várom. (Nagyon max belenézek ebbe a Fairy Gone-ba is, de csak akkor, ha ezt követitek innen páran és áldásotokat adjátok a minőségére.)

A többi nagyon nem az esetem.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.01. 18:37
Szerző: Catrin
Junchi írta: 2019.03.01. 15:23 "Na de hová tűnt a Chihayafuru S3?" - kérdezte Junchi.
"Átrakták októberre" - felelte a net.
"????" - Kérdezte Junchi.
Jajj. Mondjuk így akkor bőven van időm pótolni az eddigi cuccait, mert bár elkezdtem, de a mostani haladási tempómmal nem biztos, hogy a tavaszi szezonra összejött volna.XD Persze a fanoknak ez szívás... átérzem. :drop:

Tavaszi tervek SnK és OPM folytatás.
Újak közül ami tuti, az a Sarazanmai! Kíváncsian várom.XDDD És talán ez a Carol & Tuesday is szóba jöhet. Többi egyelőre nope.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.01. 19:43
Szerző: Junchi
Catrin írta: 2019.03.01. 18:37 Újak közül ami tuti, az a Sarazanmai! Kíváncsian várom.XDDD
Jaa, tényleg, még az is ott van. Mondjuk ezzel kapcsolatban baromi szkeptikus vagyok, szal még annyit sem nézek ki belőle, mint a Yuri Kumából, de azért egy belekukkot ez még akkor megér a részemről.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 00:25
Szerző: annarancs
Nem emlékszem, hogy megrígatott-e valaha úgy rendesen anime, de a Mob Psycho II 8. epizódjának ez most összejött. Nagyon remélem, hogy a következő részben kiderül, hogy nem is az történt, amit láttunk, mert ez így nincs rendben. Nagyon nincs rendben.

Tavasz...
OPM 2, SnK 3.2, új FuruBa, Kimetsu no Yaiba, Kono Oto Tomare! van tervben, de a Sarazanmaiba is belenézek. Akad még néhány szinte már érdekesnek tűnő/potenciális guilty pleasure sorozat (Fairy Gone, Kabukichou Sherlock, Mayonaka no Occult Koumuin), de azokba legfeljebb akkor kezdek bele, ha jókat olvasok róluk.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 08:46
Szerző: Titkos
Ricz írta: 2019.03.01. 10:20Visszatérnek a tudatmódosító nélkül repkedő kislányok, a Stroke Bitches...
[...]
Ami tényleg úgy néz ki, hogy nézni fogok a Dogo Onsen-hen és a Stroke Bitches (mert hát ezt ki más is ferdítheti? :drop: )
Már épp akartam kérdezni, hogy "Nem úgy volt, hogy te ezt bírod? Amikor máshol lefikáztuk Surcival, hogy "a szokásos loli-fanservice", még te védted.", de akkor ja, jól emlékeztem, épp csak ilyen tsundere kapcsolatban vagy vele, meg arra hivatkozol, hogy "hát, de le kell fordítani!" :lol: (Dehogy kell, hagyd a fenébe, X + 1 minőségibb sorozat van, amihez még nem készült magyar felirat, valld be, hogy bírod és kész. XDDD)

Na, de amúgy a szezonhoz: a szokásos érdektelen izé, fele slice of life valami hülyeséggel megspékelve (kedvencem volt az onsenes izé, ahol a srác hátmosóként dolgozik, ám egy nap egy osztálytársnője hátát kell megmosnia, such tension!!!4444 XDDD), isekai-műfajban pedig új szintet léptünk, most már csecsemőként kerül át hősünk egy másik világba! :dirr: (Mondjuk nem tudom, akit egynapos kora óta "odaát" nevelnek, az mitől is lesz "másvilági", de gondolom ez is az önazonosulás végett kell, hogy majd kiderüljön, hogy Random Béla, a kiégett salarayman igazából Középfölde megjövendölt kiválasztottja. :dirr:) Amúgy tudom, hogy én szégyelljem magam a felületességem miatt, de egy ideje már szinte arról is leszoktam, hogy átolvassam a szinopszisokat, mert 90%-nál elég a képre/rajzstílusra, meg a címre ránéznem és csípőből mondom, hogy "NEXT!", mint egy válogatáson a zsűri. XD Most is konkrétan egy, az az 1 olyan cím volt, amire egyáltalán felvontam a szemöldökömet (jó értelemben), az általatok is említett Fairy Gone, ahol legalább már a poszter bír olyan egyedi látványvilággal, hogy nem skipelem automatikusan.

Ja, illetve még ilyen "Bosszúállók - Isekai-verzió" stílusban ez az Isekai Quartet elég funnak hangzik, kár, hogy a négy sorozatból, ahonnan a karikat veszik, én csak az egyiket láttam, meg hogy már a poszter alapján is ilyen SD-s hülyéskedés lesz az egész. (Na nem mintha a paródiák ellen lennék, sőt, de pl. tudtam volna értékelni, ha mondjuk a Carnival Phantasm-hoz hasonlóan itt is "normálisan" néznek ki a karakterek, szóval ez az chibizés nekem 90%-ban mindig értelmetlen és nem tudok nem arra gondolni, hogy leginkább a költséghatékonyság miatt csinálják ezeket ilyenre.)

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 10:52
Szerző: Junchi
Titkos írta: 2019.03.02. 08:46 Amúgy tudom, hogy én szégyelljem magam a felületességem miatt, de egy ideje már szinte arról is leszoktam, hogy átolvassam a szinopszisokat, mert 90%-nál elég a képre/rajzstílusra, meg a címre ránéznem és csípőből mondom, hogy "NEXT!", mint egy válogatáson a zsűri. XD
Akkor már ketten vagyunk ilyen felületesek, ugyanis én évek óta ezt csinálom; mint egy (indeed) többlépcsős válogatás: kép alapján ok - nem ok. Ha előbbi, akkor stúdió. Ha a stúdió nem valami Pierrot/A-1/random tegnap alakultunk meg kategória, akkor megyünk tovább. Milyen adaptáció? LN és VN alapból kizárva, game szintén. Következőleg nézzük a műfajokat. Rendben, itt sincs gáz, akkor jöhet az, hogy szinopszist olvasunk. :D Persze van, hogy egy-két címről csak később derül ki, hogy valójában nagyon is érdemes lett volna megnézésre (nem olyan rég a Shoujo Shuumatsu Ryokouval jártam pont így), de azért 90%-ban így is engem igazol ez a fajta szelektálás.

Arról már nem is beszélve, hogy sem időm, sem energiám nem lenne egyszerre 8-10 szezonost követni, szóval valahol örülök, hogy hosszú évek óta ilyen csapnivaló szinte mindegyik szezon.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 13:36
Szerző: Dodgers
Titkos írta: 2019.03.02. 08:46 Amúgy tudom, hogy én szégyelljem magam a felületességem miatt, de egy ideje már szinte arról is leszoktam, hogy átolvassam a szinopszisokat, mert 90%-nál elég a képre/rajzstílusra, meg a címre ránéznem és csípőből mondom, hogy "NEXT!", mint egy válogatáson a zsűri. XD
Akkor ezek szerint van sejtésed arról, hogy nálam a szinopszis meg a kép/rajzstílus alapján ítélés miért körülbelül a minusz kettedik szempont amikor néznivalót keresek. :D De komolyabbra fordítva a szót, az már évek óta feltűnt nekem, hogy ha csak a szezonelőzetes tablókra támaszkodok ilyen téren, akkor én is nehezen találok friss néznivalót, viszont ha az első epizódokról kezdenek befutni a vélemények, több kép is feltöltésre kerül, és esetleg több mindent is lehet tudni az adott cím mögött álló emberkékről, akkor mindjárt másabb szokott lenni a szituáció. A mostani szezonnak is úgy vágtam neki, hogy alig lesz néznivaló és lesz időm régebbi cuccokat nézni, erre persze 2-3 hét után csak kiderült, hogy legalább 7-8 friss cuccra szeretnék időt szakítani. A Dororót nem hozom fel példának mert azt a fórumon többen is nézik, de a Kotobuki Hikoutai kapcsán pölö csak a kezdés után tudtam meg, hogy ugyanaz a Mizushima bábáskodik felette, aki a Girls und Panzer és a Shirobako kettőst összehozta, vagy megintcsak pölö a Wataten kapcsán az első rész után esett le, hogy hiába adaptálta a Doga Kobo másodszorra lényegében ugyanazt az alapszitut, ha egyszer ez a sorozat minden téren lemossa az előző próbálkozást (UzaMaid), és nem mellesleg a stúdióhoz is sokkal méltóbb rendezés/humor terén. Vagy pölö a Gotoubun no Hanayome is jóval kevésbé sztereotípan szar hárem rom-kom mint azt vártam volna (annak ellenére, hogy így se egy írói ékszer), és hogy olyasmit is említsek amit nem kezdtem még el, a Mob Psycho 100 S2 is szebb köröket fut az elsőhöz képest, annyira mindenképpen hogy kezdje elhalványítani az OPM fényét a mainstream-ebb körökben. Ja, és hogy egy előző szezonból visszamaradt cuccot is említsek, a Tensei Shitara Slime Datta Ken is nettó szórakoztatóbb, mint a post-SAO isekaik elég nagy része.

Persze, lehet vitatni hogy ezek közül egyik se egy 10/10-es remekmű, és hogy az ízlés terén is abszolút érvényes a kinek a pap, kinek a papné virtus, de most is vallom azt, hogy szezononkét simán lehet 3-4 néznivaló, csak nem érdemes pusztán a szezonos tablók alapján tájékozódni, mert -szerintem- azok aligha szolgáltatnak olyan mennyiségű infót, amik nem tennék szükségessé a további keresést. Szezontablókkal legfeljebb hátsót törölni lehet, ha konkrétabb benyomásra vágyik az ember.

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 13:49
Szerző: Titkos
Dodgers írta: 2019.03.02. 13:36Persze, lehet vitatni hogy ezek közül egyik se egy 10/10-es remekmű, és hogy az ízlés terén is abszolút érvényes a kinek a pap, kinek a papné virtus, de most is vallom azt, hogy szezononkét simán lehet 3-4 néznivaló, csak nem érdemes pusztán a szezonos tablók alapján tájékozódni, mert -szerintem- azok aligha szolgáltatnak olyan mennyiségű infót, amik nem tennék szükségessé a további keresést. Azokkal legfeljebb hátsót törölni lehet, ha konkrétabb benyomásra vágyik az ember.
Persze, ez egyfelől tény, szóval azért miután a tablót átfutom és konstatálom, hogy "still nope", azután azért figyelni szoktam, hogy melyik sorozat lesz felkapott, melyikről milyenek a visszajelzések, stb. Ezt a fentit inkább csak arra írtam, hogy emlékszem, hogy anno, amikor kezdődött ez a "szezonozás" (mármint hogy fanok így lefordítva, már a szezon előtt komplett tablókat csináltak arról, hogy mi várható), akkor még komolyan képes voltam az összes sorozathoz írt szinopszist végigolvasni, függetlenül attól, hogy a kép mit sugall, melyik stúdió csinálta az adott cuccot, stb. Csak most már az van, hogy ha el is kezdem, meglátok egy ilyen fordulatot, hogy "XY-kun egy átlagos fazon volt, ám egy nap átkerült egy másik világba..." és már jön is belőlem, hogy "oké, inkább hagyjuk, maradjunk csak a képek nézegetésénél..." XD Persze az tény, hogy azért megéri rászánni az időt néha, mert pl. a Keijónál pusztán a poszter alapján nem tudtam volna soha, hogy amúgy mekkora jó értelemben vett lolság (meg azért annál ott volt Catrin ajánlása is XD), vagy pl. a KonoSubát egyik haver nézette meg velem és ahhoz képest, hogy a dizájn alapján mikre számítottam, összességében kellemesen csalódtam, csak ugye ezek inkább a kivételek, amik a szabályt erősítik. ^^"

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 19:20
Szerző: Ricz
Titkos írta: 2019.03.02. 08:46 Már épp akartam kérdezni, hogy "Nem úgy volt, hogy te ezt bírod? Amikor máshol lefikáztuk Surcival, hogy "a szokásos loli-fanservice", még te védted.", de akkor ja, jól emlékeztem, épp csak ilyen tsundere kapcsolatban vagy vele, meg arra hivatkozol, hogy "hát, de le kell fordítani!" :lol: (Dehogy kell, hagyd a fenébe, X + 1 minőségibb sorozat van, amihez még nem készült magyar felirat, valld be, hogy bírod és kész. XDDD)
Nem egészen, mert egyetlen egy dologért szeretem a szériát, az pedig a világháborús pilótákról szóló anekdoták átdolgozása, amit még egy fillerszagú fürdős epizódban is képesek megvalósítani (de attól még nem fogom alle zusammen szeretni, mint azt hiszed, mert van egy ilyen pontja). Ezen kívül pár karakterdizájnért, és kábé itt kifújt az a nagy szeretet. Ha védtem is, akkor azért, mert "szar és sablonos lol-fanszőrvíz sztori, semmiről nem szól, hurr-durr", ami sosem volt igaz az anekdota-átdolgozások miatt. Erre mondtam anno, hogy aki legalább az egyik sztorit nem ismeri fel, annak annyi is lesz a sorozat, ki is fejtettem emlékeim szerint párat epizódot megnevezve - de nagyon szépen megmaradt, látom /szarkazmus. Ha egy mezei ecchi-fanszőrvízként tekintesz rá, akkor valóban nem találja fel a meleg vizet (sőt, bármelyik másik cím sem ebben a műfajban 1990 óta). Viszont én meg így nézem, antológiaként. És igen, zavar benne egy csomó minden, többek közt az üres fecsegések, de baszki: ezzel van tele a mai animék bő 90%-a...

Az meg nem épp releváns, hogy fordítom vagy se (de egyébként igen, ez miatt fogom követni), mert eleve más tészta, hogy mit fordítok és mit nem. Volt már tucatnyi cím, amit megbántam, holott ígéretesnek indult: vagy a kivitelezésen vagy a rendezésen bukott meg a dolog. Hogy mást ne említsek, a 2010-es Fortune Arterial: Akai Yakosoku pont ilyen volt: az alapsztorit ismerten a visual novelből, ott tudtam, hogy az iskolafesztivál rendezése mellett a főszál a vámpírok emberi oldaláról szól, a társadalomba beilleszkedési problémájukról, ösztönvezérlésről, kényszerről, és emiatti kitaszítottságról. Na ebből a sorozatban semmi nem volt meg, pedig ez tette érdekessé az alapművet, és behozhatták volna a vége felé, de nem tették meg még akkor sem. Ahogy a Nekopara is, az sem csak cukiskodásos macskalányos gennyhalmaz, mint ahogy az OVA és az ONA előadta, hanem igen komolyan feszegetik gondolatok közt azt, hogy honnan indulnak egy élőlényre az emberi jogok, illetve a rabszolgaság kérdése, hogy adott egy nagy részt emberi vonásokkal és értelemmel adott fajod, ami alád rendelt, jogfosztott, mert még azon a mezsgyén van, hogy nem is igazán ember, mert vannak állatijegyei. Ez a tipikus japán jogfelfogás: "nincs odaírva, akkor nem vonatkozik rá" - amit egyébként tetten érhetsz valahányszor szóba kerül a szerzői jogi törvényük szigorítása, amivel egyre jobban túlszabályoznak emiatt, mert kiskapukat akarnak betömködni folyamatosan. (Don Quijote meg még mindig nem engedte el a dárdát, amivel neki rontott a szélmalomnak...)
A szezonális fordításoknak ez az egyik átka: sose tudod előre, hogy valójában mekkora hulladék lesz, vagy úgy rakják össze, hogy az egész értelme csak a legvégén áll össze.

Ezt speciel azért csinálom, mert egyfelől az enyémmel akarják eltenni megőrzésre a szériákat, másodsorban példának ott a klasszikus LOGH, amit szintén csinálunk. Kellenek azok a katonai kifejezések a légierőre is, amik előfordulhatnak. Van Dottrissal egy doksink, amiben a gyakran előforduló kifejezéseket írjuk, így közte van a teljes ranglétra is angolul-japánul-magyarul. Apróság, de pont a Strike Witches-nek köszönhetően tudtuk kiegészíteni a légierő rangneveivel, mert naná, hogy vannak különbségek angolul és japánul is, nemhogy magyarul, és pont "lólépésben" (vagyis hol az egyik, hol a másik különbözik, vagy egy rangra van 3 szint, ami hol az egyikben, hol a másikban van jelen, de az nálunk még mindig egy és ugyanaz a rang, ilyenek). És igen, Olivier Poplan és a Spartanian vadászszázadok miatt kellett... De ha nem épp a klasszik LOGH miatt, azért nem árt feljegyezni azt, hogy mi a légcsavar, csűrőlap két nyelven is, vagy épp, hogy az interceptor az nem feltétlenül elfogó vadászt jelent, hanem speciel a zuhanófék egyik szakneve is.
SPOILER
Cöhh... Értelmesebbre is elpazarolhattam volna a 666. hozzászólásom...

Re: Új animék - frissen, ropogósan =)

Elküldve: 2019.03.02. 20:05
Szerző: iskariotes
Ha néznék, (de nem) akkor azok a következőek lenének:
Kabuki-chou Sherlock: Mert Sher-lock már ezért érdemel egy próbát. Koncsita Wurst jelenléte meg csak dob rajta egy fokot.
7 Seeds: Alap szituációt érdekesnek tartom. Plusz kiváncsi vagyok, hogy a Gonzo tudd e még rajzolni vagy sem. De amúgy szólhatna valaki a Netflixnek, hogy rosszul használják az "Original Series" jelzőt ennél az esetben.