Mariko írta:Nem, azért nem ilyen közönséges, ennél sokkal finomabban csinálják, inkább az olyan otaku fétisekre mennek rá, mint az agresszív csajok, lolik, nekomimi stb. Melleket szinte alig mutogatnak, bugyikat néha igen, de az még a tolerálható szinten volt nálam.
Jaja, akartam is írni, hogy szerintem sem abból a "klasszikus" fanservice-ből van benne sok (félmeztelen jelenetek, bugyi, stb.), inkább a nő szereplőket válogatták össze úgy, hogy 1-1 kedvelt archetípushoz tartozzanak. (Engem pl. Hanekawával vettek meg kilóra, őt valszeg akkor is fanolni fogom, ha a sorozat a végén mégsem váltja be a hozzá fűzött reményeimet. :3 XD)
Viszont ha már a Bakemonogatarinál járunk, lenne egy kérdésem azokhoz, akik viszonylag sok részt láttak már (szóval anubys vagy Mariko XD): az ilyen képek, mint
ez,
ez, vagy éppen
ez nagyon sokat fognak szerepelni minden részben? Vagy nincs rá esély, hogy a DVD verzióban ezek már nem lesznek benne? Csak mert nem tudom ki hogy van vele, de számomra baromi zavaró, hogy majdnem minden tizedik másodpercben valami ilyen bevágás zavarja meg a történet folyását. ^^" Egyáltalán mi a céljuk ezekkel? Egyik ismerősöm arra tippelt, hogy mivel voltak a készítés közben bakik (konkrétan a fél stúdió lelépett, ha helyesek a forrásaim XD), és készült olyan epizód is, aminél csak hang volt, ezért lehet, hogy ezek is valami jelzések, és itt még átdolgozásokat fognak eszközölni a DVD kiadásnál. (Különben érdekes is lenne, hogy kiírják a nézőnek, hogy "Cut number ....." meg "Koyomi voice line", elvégre mi tudjuk, hogy ki beszél, és nem érdekel, hogy ez hanyadik vágás. XD) Szóval ha saját maguknak tett jelzés, és a DVD-re eltűntetik őket, akkor legfeljebb várok, és majd akkor nézem végig, de ha ezzel is "művészkedni" akarnak (mint az első részben, amikor tésztát töltenek a srác fejébe), akkor szerintem abba kellene hagyniuk, mert inkább zavaró, mint egyedi. Szóval valaki világítson fel, légyszi.
Más:
Soul Eater végignézve, tegnap lett vége a magyaron, én pedig végig az Animaxon néztem, és még a legizgalmasabb részeknél is kibírtam, hogy ne szedjem le a netről a folytatást, persze ez a baromi jól sikerült magyar verziónak is köszönhető, ami szvsz megverte az eredeti japánt, de erről majd kicsivel később. Először egy hosszú mese arról, hogy hogyan kezdődött a "kapcsolatom", ezzel a sorozattal. XD
Amikor pár éve elkezdték adni Japánban, rögtön mindenki rámondta pár epizód után, hogy a szezon legjobbja, korszakalkotó shounen stb., kb. majdnem akkora hisztériát kell ide képzelni, mint anno a Narutonál. Én megnéztem az első részt, és egyáltalán nem nyűgözött le (sőt, azt a mai napig aláírom, hogy a kezdésnél kissé elvették a súlykot, a történetből szinte semmi nem derül ki eleinte, viszont van benne idiotizmus, fanservice, hülyegyerek stb, szerencsére ez pár epizód után tisztulni kezd
), utána belelestem a mangába, hogy hátha később jobb lesz, de az sem fogott meg, szóval jól le is húztam. XD (Amúgy pont ebben a topicban... XD A mangát amúgy a mai napig nem nagyon csípem, de majd erről is később, meg a sorozat után ő is kap egy második esélyt.)
Ez az állapot tartott egészen tavalyig, amikor kiderült, hogy megvette az Animax. A TV esténként úgyis megy a háttérben, meg az új sorozatok magyarul mindig kapnak egy újabb esélyt így elkezdtem nézni. És az "engem nem érdekel" érzés csapott át a "hé, ez egész jó...", majd később az "ez rulez
" érzésbe, ahogy haladtak előre a részek. XD Ebben nem kevés szerepe volt a zseniális magyar szinkronnak és fordításnak, amit még azoknak is merek ajánlani belenézésre, akik amúgy elvből nem néznek magyaron animét. Hihetetlen beleélés, és profi hangválasztásnak lehetünk tanúi, amit még megspékeltek egy olyan fordítással, ami pont illik a sorozat laza, vígjátékos oldalához. Míg a japán verzióban egyes szereplők hangja simán el lett hibázva (Maka a totál kezdő, Black Star női hanggal, stb.), másoké pedig egész türhető, de a magyar verzióban még jobb lett (Death the Kid, Shinigami-sama, Medusa, és sok más kari). Ami főleg meglepett, hogy valahogy a japán változat olyan vérszegény. Maka seiyuuja kezdő, így nála érhető, hogy az "esik az eső" és a "MEGÖLLEK!" is teljesen egy hangtartományban mozog, de valahogy a legtöbb szereplő olyan monoton és egysíkú hangon beszélt. A magyarban ezzel szemben minden karakter "él", játssza a szerepét, nem tudom, hogy a szinkronszínészek közül válogatták össze a "krémet", vagy csak simán rájuk szóltak, hogy "OK, itt most mindenki
nagyon tegye magát oda!", de profi munkát végeztek. Különösen ajánlom meghallgatásra Death the Kid-et, aki Hamvas Dani lett, vagy Medusát, akinek a szinkronszínészét szégyenszemre most nem tudom fejből, de igazából szinte az összes karakter jó lett. Külön bejött, hogy a legfőbb gonosz Asura hangja az a srác volt, aki általában B kategóriás tinivígjátékokban adja valamelyik hülyegyerek hangját, de meglepő volt, hogy gonosz karaktert is egész jól tud alakítani, és mivel tapasztalt vígjátékos, a szereplő poénjait is remekül hozta. XD Shinigami-sama pedig eredetiben is vicces, de a magyar megint csak elvitte a pálmát. XD A legkellemesebb meglepetés pedig kétségkívül a Blair-t alakító Molnár Ilona volt, aki általában siralmasan szerepel, és minden animében ugyanazon a hangszínen beszél, most viszont még ő is elég jól megerőltette magát.
Ööö... ennyit a magyar változatról, remélem kiadják DVD-n, addig is térjünk rá magára a sorozatra, meg hogy miért tartom ezt az animét azon kevesek egyikének, ahol az anime egy színvonalú a mangával, sőt, talán még jobb is lett, pedig a manga volt előbb. Az első dolog ami feltűnik, hogy a sorozat első fele bár teljesen a mangát másolja, mégis sokkal hangulatosabb, és ami számomra nagyon fontos volt: a humoros jelenetek is sokkal jobbak lettek. (Pl. ami a mangában egy sima mondat, azt is lereagálták valami vicces helyzettel, vagy egy hülye fejjel, és ami a legjobb, hogy nem az animét éreztem ettől erőltetettnek, hanem a mangát vérszegénynek. XD) Ennek a cuccnak számomra a poénok voltak a
lelke (ha már "Lélekfalók".. XD), amúgy alig lenne jobb egy tucatshounennél, viszont a humorával nálam kb. a Ranma 1/2 határát súrolta, ezért lettem fan. Tehát a történet azon része is jobban tetszik, ami a mangával még egybevág, egyszerűen ügyesebben van rendezve az egész. Viszont amin én is meglepődtem, hogy a második fele (ami már totál "anime original" sztori) szintén megverte nálam a mangát. Nincsenek elnyújtva a harcok, jól fel lett vezetve a sztori folytatása, nem lett "character rape", szóval tényleg gratula a Bones-nak. (Ez főleg azért volt szép tőlük, mivel az FMA első sorozatát hihetetlen módon elszúrták a szememben, az egyik legrosszabb anime-befejés lett nálam.) Ezen kívül az animáció kifogástalan, a zenék is megfelelőek (ha nem számítom azt a bűnrossz első endinget, ahol még az ének is fars, már ha ezt lehet éneknek nevezni...
), a karakterek közül pedig garantálom, hogy legalább egy kedvencet mindenki fog találni. (Nekem speciel pont a főgonosz, meg a totál idióta Shinigami-sama lett a két nagy favorit. XD) Az SE esetében nekem a befejezés is tetszett. Igaz, hogy kissé már Walt Disney-sen győzik le a gonoszt, meg picit nyitott és elsietett lett a lezárás, talán 1-2 elvarratlan szál is becsúszott, de én szeretem a happy endet (valljuk be, animénél pont ez a ritkább
), és még így is sokkal jobb lett, mint a manga, ahol nyújták a sztorit mint a rétest, a harcokat úgyszintén, és már kb. a harmadik random főgonoszt, meg az embereit kell legyakni, csak közben a történet egyre jobban laposodik. Egyszerűen nem látok az egészben akkora potenciált, hogy 100+ fejezeten át nyújtsák. Az anime pont jó, a történet során előrevetített gonoszokat szépen lenyomják 51 epizód alatt, a néző közben jókat röhög, és mindenki boldog a végén. XD Azért majd adok egy esélyt a mangának, érdekel a történet másik iránya is, de kétlem, hogy az is ennyire bejönne, max elolvasgatom majd, hogy mivé faul. XD
Summázva: A tavalyi, Animaxon először látott sorozatok közül a Gankotsuou után a Soul Eater volt a második, aminél nagy pozitív csalódás ért. Még több ilyet! Kevés olyan sorozat van (és sajnos egyre ritkábbak), amelyek az elejétől a végéig
szórakoztatják a nézőt, de ezzel szerencsém volt. Ugyan nem stílusom az
ennyire őrült anime, és nem is látom benne a shounen műfaj "megreformálóját", de tényleg boldog lennék, ha minden shounen fight cucc csak "ennyire" lenne rossz. És itt kérek elnézést, hogy valaha is a Narutóhoz hasonlítottam, de az átlagos manga alapján ki gondolta volna, hogy a sorozat ilyen jól sikerül? XD Eredetileg 8/10-et akartam adni rá, de a jó lezárás, és a magyar verzió magas színvonala miatt végül eldöntöttem, hogy megkapja a
9/10-est. Mert megérdemli.
)
