Inuyasha
Mikor szétcsócsálja Goshinki-t azt nemcsodálom hogy kivágták,de mér vágták ki mikor ketté harapta a kardot, lehet Inu túl félelmetes lett volna a gyerekenek, nemértem már ezt az rtl teljesen.....
*ha véres volt a keze az szerintem még nem ok.Eddig úgy vettem észre hogy csak a fröccsögős jeleneteket szokták kivágni.Mi lessz a véres részekkel majd minden Inu rész 5-10 perces lessz vagy mi???
*ha véres volt a keze az szerintem még nem ok.Eddig úgy vettem észre hogy csak a fröccsögős jeleneteket szokták kivágni.Mi lessz a véres részekkel majd minden Inu rész 5-10 perces lessz vagy mi???
Ne vegyétek rossz néven de inkább ne tárgyalnának a többi részről!!Elhaym írta:Egyébként az RTL most tárgyal az újabb 52 rész megvételéről.
Ennyire elpancserolni egy sorozatot már szánalmas.
Olvass vissza 1-2 oldallal arrébb vannak linkek.Elhaym írta:Tudnátok nekem adni egy címet ahonan le lehet tölteni a teljes inuyashat?
- Edina-chan
- Sensei
- Hozzászólások: 592
- Csatlakozott: 2004.02.07. 08:51
- Tartózkodási hely: Dunaharaszti
- Kapcsolat:
Szerintem igenis jól megcsinálták, annak ellenére hogy az angol verzióból fordították ( mert az a fordítás eléggé xar...a szinkronok meg szerintem nem rosszak )Hoby írta:
Ne vegyétek rossz néven de inkább ne tárgyalnának a többi részről!!
Ennyire elpancserolni egy sorozatot már szánalmas.
Neked ugye nem tetszik, és nem akarod a többi részt megnézni mert szánalmas, attól még a többiek láthatják.
DE ha az RTL-es verzióról beszélsz, ami jól meg van nyírva, akkor abban igazad van, de az A+ -on normálisan adják, és ha megveszik a többi részt, az A+ -on is leadják vágatlanul.
Ide is leírom, egy lány azt írta hogy látta az A+ -on az Inuyasha 53. részét, és hogy nézzem ma mert a Yu Yu Hakusho után van...kiváncsi vagyok mennyi igaz ebből....
Én tegnap láttam a Yu Yu Hakusho-t, de utána Blue Gender volt. Mondjuk az az esti ismétlés volt. Mindenesetre köszi az info-t!Edina-chan írta:Ide is leírom, egy lány azt írta hogy látta az A+ -on az Inuyasha 53. részét, és hogy nézzem ma mert a Yu Yu Hakusho után van...kiváncsi vagyok mennyi igaz ebből....
Egyébként szerintem is jó a magyar szinkron, nekem tetszik minden hibájával együtt. Élvezni kel, nem görcsösen ragaszkodni az eredetihez. Én jól szórakoztam az SM-en és a Slayers-ön is. Pl amikor meghallottam az IY-t magyar után japánul.... Mi ez a ....? Ez a japán? Szal szerintem, csak megszokás kérdése. Persze jobb (általában) a japán, de szerintem a magyar is jó.
- Edina-chan
- Sensei
- Hozzászólások: 592
- Csatlakozott: 2004.02.07. 08:51
- Tartózkodási hely: Dunaharaszti
- Kapcsolat:
Erre gondoltam inkább. A+-om meg sajna nincs De akkor is a magyar szinkron annyira szánalmasra sikerült. Bocsánat akinek ezzel a lelkébe tiportamEdina-chan írta: DE ha az RTL-es verzióról beszélsz, ami jól meg van nyírva, akkor abban igazad van, de az A+ -on normálisan adják, és ha megveszik a többi részt, az A+ -on is leadják vágatlanul.
Erre lenne 1-2 keresetlen szavam Előszőr a magyart néztem kb 30-35-ig majd gondoltam eggyet és leszedtem elejétől a végéig.Már a 2-3 rész után a japán változatt 1000* jobban bejött. Főleg Inu "hangefektei" azokkon akkorákat röhögtem hogy zengett a szoba De a magyarban csak Inu arc kifejezésén tudtam nevetni.Edina-chan írta:Aki először a magyart nézi, annak a japán a furcsa, aki először a japánt, annak a magyar, ez így van.
- Edina-chan
- Sensei
- Hozzászólások: 592
- Csatlakozott: 2004.02.07. 08:51
- Tartózkodási hely: Dunaharaszti
- Kapcsolat:
Tudom, ezért csodálkoztam azon a csajon...Elhaym írta:A+-on biztos nem lesz még 53.rész.Amint az RTL megveszi és leszinkronizáltatja,az A+ meg csak utána tudja tőlük megkapni.
Hoby:
Ízlések és pofonok. ( de a japán tényleg jobb ^^ )
Pata:
Én nem néztem, de nem is érdekel, hagy vágják, ha az annnnyiraa jó nekik
Csak azokat sajnálom akiknek nincsen A+ -uk, ott vágatlan.
Ma ilyet szól az egyik gyerek a vendégkönyvembe:
"Láttam egy kicsi részletet abból ahogy megtámadja Goshinbokut"
Mondtam neki, Goshinbokut azt nehezen.. ( max. ha neki megy fűrésszel vagy a karmaival XDDD )
Képzeld, bennem Inu egyáltalán nem maradt meg, szal ez sem igaz mindenkire. Jó, nem is mondtad, csak megemlítem. Pl amikor Kagome-t meghallottam Molnár Ilona után, ordítottam. De majd jobban megkuksizom én is a japánt, mert csak pár percig hallottam.Hoby írta:Előszőr a magyart néztem kb 30-35-ig majd gondoltam eggyet és leszedtem elejétől a végéig.Már a 2-3 rész után a japán változatt 1000* jobban bejött. Főleg Inu "hangefektei" azokkon akkorákat röhögtem hogy zengett a szoba
Én szeretem Molnár Ilona hangját.Már a Farm óta.Midoo írta: Képzeld, bennem Inu egyáltalán nem maradt meg, szal ez sem igaz mindenkire. Jó, nem is mondtad, csak megemlítem. Pl amikor Kagome-t meghallottam Molnár Ilona után, ordítottam. De majd jobban megkuksizom én is a japánt, mert csak pár percig hallottam.
Én komletten gondoltam az egész szinkronra.Kagome magyar hangja nekem se teccet . Én túl komolynak éreztem a magyar hangját, nem illett hozzá szerintem. De ez az én meglátásom/érzésem.Elhaym írta: Miért nem tetszik a magyar szinkron?Naraku magyar hangja nagyon jó,sokkal jobban tetszik,mint a Japán.
- Edina-chan
- Sensei
- Hozzászólások: 592
- Csatlakozott: 2004.02.07. 08:51
- Tartózkodási hely: Dunaharaszti
- Kapcsolat:
Komolynak? O_OHoby írta:Én komletten gondoltam az egész szinkronra.Kagome magyar hangja nekem se teccet . Én túl komolynak éreztem a magyar hangját, nem illett hozzá szerintem. De ez az én meglátásom/érzésem.Elhaym írta: Miért nem tetszik a magyar szinkron?Naraku magyar hangja nagyon jó,sokkal jobban tetszik,mint a Japán.
Szerintem meg picit gyerekes Kagoméhez...egy csomó ember szerint.
De megszoktam ^^"
- Miharu-chan
- Törzskommentelő
- Hozzászólások: 388
- Csatlakozott: 2005.05.08. 13:54
- Tartózkodási hely: inglend
Szerintem is... Inu magyar hangja viszont sztem tök jó, habár nem láttam a japánt, de nekem nagyon átjön, teljesen illik a személyiségéhezEdina-chan írta:Komolynak? O_O
Szerintem meg picit gyerekes Kagoméhez...egy csomó ember szerint.
De megszoktam ^^"
Akinek a hangja idegesít az Mirokué... nem tehetek róla...
Engem inkább a színész előadásmódja zavart/idegesített már elejétől kezdve, ezt nem tartottam Kagome karakterjához illőnek, ez már az első reésztől zavart mielőtt még a jápánt láttam volna. Lehet csak velem van a gondEdina-chan írta: Komolynak? O_O
Szerintem meg picit gyerekes Kagoméhez...egy csomó ember szerint.
De megszoktam ^^"
Inu viszont téllegelég jóra sikeredet.