NANA (TV)
jobb az a fordítás szerinted?
a manga nagyon jó, nekem valamivel jobban tetszik az animénél, de tény, hogy izgalmasabb lehet úgy nézni, hogy nem olvastad előre
kicsit off, csak ezért nem akarok új szobát nyitni: így a manga eddigi fejezetei után gondoltam, végre ráveszem magam a live filmre, és hát.. hatalmas csalódás volt (csak félig bírtam megnézni, nem tudom, folytatom-e még). A rendezés szvsz alapból gáz, ha valaki ismeri a sztorit, akkor annál jóval kevesebbet ad vissza, ami önmagában nem lenne gond, de ha meg nem ismeri, csak egymásra dobált jelenetek kevés átmenettel, és a szvsz pont legfontosabb érzelmi folyamatok alig érzékelhetőek, ezért a végeredmény egy harmadrangú szappanopera lesz kb., ahol nem átérezhető, ki mit miért csinál. Ha meg az ember még olvasta is, vagy látta az animét, akkor az is plusz fájdalmas, mit csináltak a szereplőkből... a két főszereplő még viszonylag ok, de Ren, Nobu, Shin szvsz mint elég rosszak lettek. És nem tudom, hivatásos színészek-e, de hogy nem úgy játszanak, az biztos.
(A zene eléggé ízlése kérdése, de hogy a punkhoz köze nincs.. olyan lágy kis pop-rock együttes lett inkább a Blast -_-)
Egyébként sztem a film nem is jó műfaj ehhez a sztorihoz, egyrészt a kawaii mangás poénok teljesen elvesznek, másrészt nem halljuk a szereplők gondolatait, ami sztem olyan jó a mangában/animében.
Az animére visszatérve: azt viszont kifejezetten értékelem így a manga után is. Persze van, amit nem tud visszaadni, de szerintem nagyon jó anime és jó adaptáció. Nem tudom, mennyire lenne off, de többen írták, hogy a live nekik jobban tetszett az animénél, őszintén kíváncsi lennék a véleményükre, hogy miben.
a manga nagyon jó, nekem valamivel jobban tetszik az animénél, de tény, hogy izgalmasabb lehet úgy nézni, hogy nem olvastad előre
kicsit off, csak ezért nem akarok új szobát nyitni: így a manga eddigi fejezetei után gondoltam, végre ráveszem magam a live filmre, és hát.. hatalmas csalódás volt (csak félig bírtam megnézni, nem tudom, folytatom-e még). A rendezés szvsz alapból gáz, ha valaki ismeri a sztorit, akkor annál jóval kevesebbet ad vissza, ami önmagában nem lenne gond, de ha meg nem ismeri, csak egymásra dobált jelenetek kevés átmenettel, és a szvsz pont legfontosabb érzelmi folyamatok alig érzékelhetőek, ezért a végeredmény egy harmadrangú szappanopera lesz kb., ahol nem átérezhető, ki mit miért csinál. Ha meg az ember még olvasta is, vagy látta az animét, akkor az is plusz fájdalmas, mit csináltak a szereplőkből... a két főszereplő még viszonylag ok, de Ren, Nobu, Shin szvsz mint elég rosszak lettek. És nem tudom, hivatásos színészek-e, de hogy nem úgy játszanak, az biztos.
(A zene eléggé ízlése kérdése, de hogy a punkhoz köze nincs.. olyan lágy kis pop-rock együttes lett inkább a Blast -_-)
Egyébként sztem a film nem is jó műfaj ehhez a sztorihoz, egyrészt a kawaii mangás poénok teljesen elvesznek, másrészt nem halljuk a szereplők gondolatait, ami sztem olyan jó a mangában/animében.
Az animére visszatérve: azt viszont kifejezetten értékelem így a manga után is. Persze van, amit nem tud visszaadni, de szerintem nagyon jó anime és jó adaptáció. Nem tudom, mennyire lenne off, de többen írták, hogy a live nekik jobban tetszett az animénél, őszintén kíváncsi lennék a véleményükre, hogy miben.
"Nem a dolgok lépnek be a tudatba, hanem az a mód, ahogyan hozzájuk viszonyulunk..."
Nietzsche
Nietzsche
Eddigi tapasztalataim szerint igen,máshol sok hibát találtam már az Op alatt is! ^^"Kaen írta:jobb az a fordítás szerinted?
Azt tudom hogy aki Nana-t játsza (Myka?) eredetileg nem színész,hanem énekes,de állítólag nagyon jó. Én sajna még nem láttam!Kaen írta:És nem tudom, hivatásos színészek-e, de hogy nem úgy játszanak, az biztos.
jó a képed
Jahh, még kb ő játszik a legjobban (de azért rajta is látszik, hogy nem hivatásos színész). Bár egy ismerősöm, mikor belemutattam, azt mondta, látszik, hogy nem hivatásos énekes.. (épp énekelt) nem mertem megmondani, hogy az ^^""
Amúgy azért készülj, hogy esetleg nem fog tetszeni, akikkel eddig személyesen beszéltem, mindenki azt mondta, gáz.
.. Szal éljen az anime! ^^ Még nem láttam a 16. részt
Jahh, még kb ő játszik a legjobban (de azért rajta is látszik, hogy nem hivatásos színész). Bár egy ismerősöm, mikor belemutattam, azt mondta, látszik, hogy nem hivatásos énekes.. (épp énekelt) nem mertem megmondani, hogy az ^^""
Amúgy azért készülj, hogy esetleg nem fog tetszeni, akikkel eddig személyesen beszéltem, mindenki azt mondta, gáz.
.. Szal éljen az anime! ^^ Még nem láttam a 16. részt
"Nem a dolgok lépnek be a tudatba, hanem az a mód, ahogyan hozzájuk viszonyulunk..."
Nietzsche
Nietzsche
- Sister Tenshi
- Loli Mod
- Hozzászólások: 1464
- Csatlakozott: 2004.01.07. 11:24
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Sky Temple családi étterem
- Kapcsolat:
- Hikari
- AoiAnime szerkesztő
- Hozzászólások: 743
- Csatlakozott: 2003.02.17. 19:05
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Norvégia
- Kapcsolat:
Valaki help! Annak a számnak kellene az előadója és címe, ami az 5. illetve a 19. részben volt hallható, a szövege kb ez:
"My head is somewhere
But I feel it swimming away
Now then, to this you'll listen, please...
This word is for the masses,
You're going dressed down just like the world
What signs or bonds are never like you...
Everybody raping me
Everybody lying to me
Me...
Everybody look at me
Everybody laugh at me
So I don't know what people say...
I'm going my way
Fighting my way
Last to, but I cared
Only 'bout a minute,
Only myself is left"
(idézet innen, nem pontos a szöveg)
Valahogy nem sikerült megtalálnom, pedig nem szoktam annyira béna lenni a keresgélésben . Előre is köszönöm, ha valaki tud segíteni. (Letöltési link is jöhet, az talán mégjobban meggyorsítaná a folyamatot ^^")
"My head is somewhere
But I feel it swimming away
Now then, to this you'll listen, please...
This word is for the masses,
You're going dressed down just like the world
What signs or bonds are never like you...
Everybody raping me
Everybody lying to me
Me...
Everybody look at me
Everybody laugh at me
So I don't know what people say...
I'm going my way
Fighting my way
Last to, but I cared
Only 'bout a minute,
Only myself is left"
(idézet innen, nem pontos a szöveg)
Valahogy nem sikerült megtalálnom, pedig nem szoktam annyira béna lenni a keresgélésben . Előre is köszönöm, ha valaki tud segíteni. (Letöltési link is jöhet, az talán mégjobban meggyorsítaná a folyamatot ^^")
- Edina-chan
- Sensei
- Hozzászólások: 592
- Csatlakozott: 2004.02.07. 08:51
- Tartózkodási hely: Dunaharaszti
- Kapcsolat:
Olyan gyönyörű volt! *_* Fuhh,amikor megláttam Reirát! Szerintem ő sikerült a legjobbra a csapatból.Kaen írta:..és végre volt a koncert ^^
Elolvastam közben a Mangát,nézegettem takumit Mangában is,animében is,de utóbbiban nagyon csúnya lett! >.< Nekem nagyon nem tetszik,csak ha valami komolyat akar mondani! X)Kaen írta:És végre volt Takumiiiiii
Nekem Takumi itt is tetszik (OK, a mangában coolosabb, de ki nem?). Sőt, asszem ő az egyetlen, aki még live-ban is tetszett külsőre.
Amúgy sztem Reira is sokkal szebb a mangában, ha már. Ettől függetlenül nekem még mindig nagyon tetszik az anime. A 19. rész végén pedig dőltem, pedig tudtam, mi lesz a poén.
Ja, félig off, de eddig se rúgtak ki miatta (....): http://www.eiga.hu/
Sztem egy nagyon korrekt kis összefoglaló a 3 NANA alkotásról. (és egyébként is egy király kis honlap:))
Amúgy sztem Reira is sokkal szebb a mangában, ha már. Ettől függetlenül nekem még mindig nagyon tetszik az anime. A 19. rész végén pedig dőltem, pedig tudtam, mi lesz a poén.
Ja, félig off, de eddig se rúgtak ki miatta (....): http://www.eiga.hu/
Sztem egy nagyon korrekt kis összefoglaló a 3 NANA alkotásról. (és egyébként is egy király kis honlap:))
"Nem a dolgok lépnek be a tudatba, hanem az a mód, ahogyan hozzájuk viszonyulunk..."
Nietzsche
Nietzsche
- Hikari
- AoiAnime szerkesztő
- Hozzászólások: 743
- Csatlakozott: 2003.02.17. 19:05
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Norvégia
- Kapcsolat:
Na, kicsit felelevenítem ezt a témát.
Annyira tetszik a sorozat, hogy rawban álltam neki a 22. résztől, mert képtelen vagyok megvárni a fansubot. Sokat késnek vele :\
Az új OP egész érdekes lett, az effektek nagyon szépek benne, a dalt még meg kell hallgatnom párszor, hogy eldöntsem, tetszik-e, egyelőre az előzőre szavazok
A 25. rész már nagyon durva volt, szegény Nobut nagyon sajnáltam, na meg persze Hachit is. És Nana meg ráadásul elköltözött, pedig sejtésem szerint nemsokára szükség lenne rá... Elég erős a kontraszt most a két Nana helyzete között, Nana együtt van Rennel, és felfelé ível a karrierje, miközben szegény Hachi egyre távolabb sodródik az álmától. Hihetetlenül reálisan és mélyen ábrázolják ezt a szerencsétlen szituációt, és kiváncsi vagyok, mi lesz belőle.
Annyira tetszik a sorozat, hogy rawban álltam neki a 22. résztől, mert képtelen vagyok megvárni a fansubot. Sokat késnek vele :\
Az új OP egész érdekes lett, az effektek nagyon szépek benne, a dalt még meg kell hallgatnom párszor, hogy eldöntsem, tetszik-e, egyelőre az előzőre szavazok
A 25. rész már nagyon durva volt, szegény Nobut nagyon sajnáltam, na meg persze Hachit is. És Nana meg ráadásul elköltözött, pedig sejtésem szerint nemsokára szükség lenne rá... Elég erős a kontraszt most a két Nana helyzete között, Nana együtt van Rennel, és felfelé ível a karrierje, miközben szegény Hachi egyre távolabb sodródik az álmától. Hihetetlenül reálisan és mélyen ábrázolják ezt a szerencsétlen szituációt, és kiváncsi vagyok, mi lesz belőle.
hohoho! El se tudod képzelni Hikari mik nem lesznek xD Sajna a sub igencsak lassú =/ De újat úgy sem tudna mondani a manga után (nekem).
Amúgy biztos hallotta mindenki, hogy jön a nana live movie 2...csak omg...mert messze nagyon gáz volt az első mozi is és annyi színészi tehetség volt bennük mint kb bennem lol...s főleg, hogy a manga azon részét fogja feldolgozni amiben nem kevés érzelem van és valahogy nem tudom elképzelni az egészet. Remélem azért mindent beleadnak -.-
Amúgy biztos hallotta mindenki, hogy jön a nana live movie 2...csak omg...mert messze nagyon gáz volt az első mozi is és annyi színészi tehetség volt bennük mint kb bennem lol...s főleg, hogy a manga azon részét fogja feldolgozni amiben nem kevés érzelem van és valahogy nem tudom elképzelni az egészet. Remélem azért mindent beleadnak -.-
Bezony most jön majd a java. >_____< Az a rész amikor Nana elköltözik olyan rossz!! >__>; Ha jól számoltam ki magamnak a 26. rész lesz az amikor Nobu meg Nana összejön, 27. pedig amikor kiedrül hogy Hachi terhes, de esküszöm nem fogom megnézni azt hittem megőrülök amikor olvastam! >_< Ami a Live-ot illeti én nagyon várom kíváncsi vagyok nagyon az új szereplőkre is, meg hogy most meddig jutnak el a sztorival. =D
Hát én már nagyon várom, hogy végre legyen fenn új rész, nem akarom fordítás nélkül nézni (a sztorit mondjuk már úgyis ismerem..)
a színészek feltehetően azóta se tanultak meg játszani, úgyhogy Hideaki, ne is reménykedjünk szerintem ^^""" én nem is erőltetem inkább, végig se bírtam az elsőt nézni...
a színészek feltehetően azóta se tanultak meg játszani, úgyhogy Hideaki, ne is reménykedjünk szerintem ^^""" én nem is erőltetem inkább, végig se bírtam az elsőt nézni...
"Nem a dolgok lépnek be a tudatba, hanem az a mód, ahogyan hozzájuk viszonyulunk..."
Nietzsche
Nietzsche
Lehet már nem esedékes de:Hikari írta:Valaki help! Annak a számnak kellene az előadója és címe, ami az 5. illetve a 19. részben volt hallható
http://youtube.com/watch?v=7KGXmVj1A6g
Szám címe: Zero
Nagyon szívesen! ^_^ Csak az a baj hogy mp3-ba nem találtam meg sehol csak YouTube-on. >_< Mindegy ez is valami.
Közben kijött a 27. rész, megis néztem, és háát...Végre láttam amit akartam, Nobu és Hachi öszzejött. XD Csak az a gáz, hogy innentől fog hatalmas fordulatot venni az egész, már előre félek mi lesz, hiába olvastam a Mangát. XD
Közben kijött a 27. rész, megis néztem, és háát...Végre láttam amit akartam, Nobu és Hachi öszzejött. XD Csak az a gáz, hogy innentől fog hatalmas fordulatot venni az egész, már előre félek mi lesz, hiába olvastam a Mangát. XD
- kawai neko
- Szakértő
- Hozzászólások: 180
- Csatlakozott: 2004.10.17. 15:19
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Pécs
könyörgöm valaki küldjön pü-t vagy valami diszkrét módját annak, hogy hol találom meg a 22. rész utániakat (hja, persze nem tudok japánul, szal valami minimálisan érthető feliratra igényem volna, ehe...), hát megőrülök annyira imádom ezt az animét.. senkit nem utálok vagy szeretek különösen, egyszerűen mindenki megérthető valahol, szerintem nincsenek jó vagy rossz karakterek benne, egyszerűen csak másak... de ez az anime fú.. nem vagyok az a nagyon érzelgős, de mondjuk úgy, szem nem marad szárazon...
Végre a 24. részig feliratozva van! ^^
A szereplők tényleg egyre csúnyábbnak tűnnek a manga mellett, de sebaj, így is jó. Reira mondjuk iszonyatosan király volt szerintem abban a kevés jelenetben, ahol szerepelt.
Hachi meg.. azért magának köszönheti, amik történnek vele.
A szereplők tényleg egyre csúnyábbnak tűnnek a manga mellett, de sebaj, így is jó. Reira mondjuk iszonyatosan király volt szerintem abban a kevés jelenetben, ahol szerepelt.
Hachi meg.. azért magának köszönheti, amik történnek vele.
"Nem a dolgok lépnek be a tudatba, hanem az a mód, ahogyan hozzájuk viszonyulunk..."
Nietzsche
Nietzsche
- kawai neko
- Szakértő
- Hozzászólások: 180
- Csatlakozott: 2004.10.17. 15:19
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Pécs
sikerült megnéznem a 25. részig (köszi Mimette ) és még mindig bele vagyok szeretve az egészbe és ki vagyok éhezve a folytatásra sőt, még a szereplők is tetszenek, bár a mangát nem olvastam. valahol mindegyik Nanában magamat látom, de néha másokban is, szóval jól rátaláltam erre az animére .... azért valahol él bennem egy kis irigység vagy nem is tudom micsoda, hogyha Nana és Ren külön vannak, akkor szurkolok nekik, de amint újra egymásra találnak egyből Yasunak szurkolok tovább...
- kawai neko
- Szakértő
- Hozzászólások: 180
- Csatlakozott: 2004.10.17. 15:19
- Nem: Nő
- Tartózkodási hely: Pécs
A 29. rész után ismét nem találok újakat sehol de most legalább nem egy kritikus pillanatnál (mikor Takumi a koncertes összemelegedés után mégis beállít Nanához) kellett megszakítanom a részek nézését - mint legutóbb. Furcsa mód, miután összejöttek Nobuval, még kifejezetten sajnáltam is a lapátra tett Takumit, persze Nana döntése elég logikus volt.