Neon Genesis Evangelion: 5. rész

Első sugárzás dátuma: 1995, november 1.
Japán cím: Rei, kokoro no mukouni
Angol fordítás: Rei, beyound her Heart
Angol cím: Rei I

Egy pillantás a múltba felidézi a balesetet, amely során EVA-00-t reaktiválták, és Rei súlyosan megsérült. Ezen kívül Shinjit felvilágosítják a Second Impact-ról. Nem igaz az, amit a tanára mondott az iskolában: Nem egy meteor okozta a katasztrófát, hanem egy Angyal. Shinjit megkérik, hogy vigye el Rei-nek az új munkahelyi belépőkártyályát. Titkon Misato azt reméli, ez majd közelebb hozza a két magányos gyereket egymáshoz. Shinji benyit Rei üres, és felettébb ápolatlan szobájába, miután a csengetésre nem nyitott senki ajtót. Rei asztalán megtalálja Gendo szemüvegét. Fel is veszi, és tűnődik, hogy kerülhetett ez ide. De ez mégsem volt jó ötlet: Rei a fürdőből lép ki, egyetlen törölközőben. Azzal is a haját törölgeti. De Rei egyáltalán nem lepődik meg. Miközben kitépi Shinji kezéből Gendo szemüvegét, mindketten elesnek, és ez Shinji számára rendkívül kellemetlen helyzetet eredményez... Ezután nem tudja értelmesen elmondani, miért is jött, de Rei nem is vár magyarázatot: Otthagyja Shinjit az üres lakásban. Csak a NERV-központban beszélgetnek újra, de ebből a beszélgetésből Shinji egy pofonnak kerül ki. És közben máris újabb angyal közeleg...

 

Screenshot galéria